Tłumaczenia dla hasła „îlot“ w francusko » niemiecki słowniku

ilotNO [ilo], îlotOT RZ. r.m.

1. ilot:

ilot

kleine Insel

2. ilot (pâté de maisons):

ilot

Häuserblock r.m.

3. ilot (groupe isolé):

ilot

Insel r.ż.

zwroty:

ilot directionnel

Verkehrsinsel r.ż.

II . ilotNO [ilo], îlotOT ANAT.

ilots de Langerhans

Langerhans-Inseln Pl

ilot de verdure

kleine Grünanlage

Przykładowe zdania ze słowem îlot

ilot (îlot) directionnel

Verkehrsinsel r.ż.

ilot directionnel

Verkehrsinsel r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour avertir les navires qui approchent de ce passage, un phare, construit en 1872, se dresse au centre de l'îlot.

fr.wikipedia.org

Sur chaque îlot étaient édifiés de petits monuments, gloriettes pour les quatre branches de la croix et sur l'île du centre, un pavillon.

fr.wikipedia.org

Le lac a deux îles et deux îlots.

fr.wikipedia.org

L'îlot insalubre est un îlot dans lequel l'environnement bâti est malsain et rendent nécessaire sa transformation ou destruction.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, l'îlot est devenu un lieu d'étude pour les ornithologues.

fr.wikipedia.org

La taille de chaque îlot doit être portée à 10/15 hectares contre trois en moyenne dans le centre historique.

fr.wikipedia.org

L'eau est redistribuée vers les îlots de têtes de puits, pour être réinjectée.

fr.wikipedia.org

Un incendie détruit le 25 janvier 2012 à onze heures un îlot de quatre habitations, cinq personnes sont légèrement intoxiquées.

fr.wikipedia.org

Par exemple, la couverture de neige et l'asphalte isolent le sol et les maisons peuvent chauffer le sol (voir aussi Îlot de chaleur).

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un îlot, lieu de nidification fréquentée par de nombreux goélands leucophée.

fr.wikipedia.org