francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „mon“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

mon <mes> [mɔ͂, me] określ. dzierż.

Przykładowe zdania ze słowem mon

mon gros
mein Dickerchen r.n. pot.
mon cul! wulg.
du kannst mich [mal]! slang
mon Dieu !
mein Gott!
mon pauvre !
Sie/Du armer!
mon Père !
Vater!
mon œil !
Holzauge sei wachsam!
mon chou
mein Schatz
mon œil! pot.!
wer's glaubt, wird selig! pot.
mon mec pot.
mein Oller DIAL slang
“mon capitaine”
„Herr Hauptmann“
mon ange
mein Engel
mon amour
[mein] Liebling [o. Schatz]
mon keum pot.
mein Kerl pot.
mon révérend
Euer Hochwürden
mon général!
Herr General!
mon trésor!
[mein] [lieber] Schatz!
mon minou
mein Schatz
mon gaillard!
[mein] Freundchen!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Là, dans ma tête, j'ai compris de suite.
fr.wikipedia.org
Et quand j’irai dans la tombe, qu’elle soit en granite, comme mon crâne borné.
fr.wikipedia.org
Le pronom disjoint moi est prononcé /mɔ/, /mɔ̃/ ou /mwɔ/, il est parfois écrit mon par les auteurs désireux de noter ces différences de prononciations.
fr.wikipedia.org
Si je projetais mon corps astral à l'extérieur de mon corps matériel, tout le mal environnant pourrait entrer en moi.
fr.wikipedia.org
A quel point ce que je fais fait partie de ma psychologie?
fr.wikipedia.org
C'était un jeune chanteur et il apprécia mon numéro, ou plutôt mes girations, alors je lui ai appris comment faire.
fr.wikipedia.org
À la fin du vote, Si tu aimes ma musique termine 4 sur 18 chansons, en obtenant 96 points.
fr.wikipedia.org
Ce programme est plein d'émotions subjectives, et lors de mon dernier voyage, pendant que j'y pensais, bien souvent j'ai pleuré.
fr.wikipedia.org
C'était juste quelque chose qui est sorti de ma bouche.
fr.wikipedia.org
Où c'est que j'ai mis mon flingue ?
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "mon" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne