włosko » niemiecki

I . buono <buon, buona, buon’, komp più buono/migliore, sup buonissimo/ottimo> [ˈbuɔːno] PRZYM.

4. buono fam :

6. buono:

buona fortuna!

II . buono [ˈbuɔːno] RZ. m il

Gute nt

III . buono (buona) [ˈbuɔːno] RZ. m/f il/la

buono (buona)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Difensivamente è bravo in pressing e nel recuperare palloni, e dispone anche di una buona capacità di corsa e agonismo.
it.wikipedia.org
La batteria e il serbatoio da 17 litri erano sistemati in posizione centrale per garantire una buona distribuzione dei pesi e per aumentare l'abitabilità.
it.wikipedia.org
Nell'ultimo decennio della sua vita si dedicherà definitivamente alla scrittura di musica classica che, seppure meno conosciuta, costituisce buona parte della sua produzione musicale.
it.wikipedia.org
Maggioli ha un buon tiro frontale, una buona visione di gioco e la capacità nel passaggio.
it.wikipedia.org
Semonide elenca dieci tipi di donne tutte descritte come personaggi esecrabili, salvo una, buona donna di casa.
it.wikipedia.org
Riscontrammo piuttosto una regressione – e uso una circonlocuzione eufemistica – di quella disponibilità e solidarietà che la resistenza incontrava o poteva incontrare precedentemente in buona parte della gente.
it.wikipedia.org
Il numero delle panare indicava se l’annata era stata buona o grama poiché corrispondeva al numero dei frantoi in attività.
it.wikipedia.org
Ciò è un'evidente conseguenza della decentralizzazione di alcune funzioni vitali, come, ad esempio, la respirazione tracheale e il controllo neurovegetativo e motorio affidato, in buona parte, ai gangli ventrali.
it.wikipedia.org
Queste piante sono usate soprattutto nei giardini rocciosi in quanto il loro ampio fogliame ha una buona funzione ornamentale.
it.wikipedia.org
Nella zona si conta una buona produzione vitivinicola, i cui prodotti hanno mercato anche oltre i confini europei.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "buona" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski