włosko » niemiecki

dell’ [del], della, delle, dello [ˈdella, ˈdelle, ˈdello] PRZYIM. +art

dell’ → di

Zobacz też di

di [di] PRZYIM.

1. di (tradotto anche con genitivo o composto):

di
von

6. di (paragone):

di
als

8. di (di tempo):

di

di [di] PRZYIM.

1. di (tradotto anche con genitivo o composto):

di
von

6. di (paragone):

di
als

8. di (di tempo):

di

[di] RZ. m il poet

Tag m

di’ [di]

di’ → dire

Zobacz też dire , dire

I . dire [ˈdiːre] CZ. trans

1. dire:

2. dire:

dicono (o si dice) che sia molto ricco unpers

3. dire (recitare):

4. dire (raccontare):

5. dire (riportare per iscritto):

6. dire (informare):

8. dire (esprimere con gesti):

9. dire (intendere):

10. dire (chiamare):

dire [ˈdiːre] RZ. m il

area di riabilitazione <-e> [ˈaːrea di rjabilitaˈtsjoːne] RZ. f l'

mascherina RZ. r.m.

segretaria di direzione RZ.

Hasło od użytkownika

ferita di striscio RZ.

Hasło od użytkownika

soggiorno di lavoro RZ.

Hasło od użytkownika

dattero di mare RZ.

Hasło od użytkownika
dattero di mare r.m. ZOOL.
Meeresdattel r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'analisi stilistica delle decorazioni ha individuato stretti riferimenti ad ambienti orientali e soprattutto siriaci.
it.wikipedia.org
Dato che il pallone va maneggiato con una singola mano, le sue misure officiali variano con l'età e con il sesso dei giocatori delle squadre.
it.wikipedia.org
Una tecnica simile, se non addirittura più usabile in termini di semplicità di utilizzo, rappresenta l'analisi delle componenti principali.
it.wikipedia.org
Eletto probabilmente grazie ai voti della nobiltà "nuova", che richiedevano una maggiore rilevanza nel panorama politico europeo ed una politica di riarmamento per garantire la protezione delle riviere.
it.wikipedia.org
Tiberio sperimentò l'azione battericida degli estratti acquosi delle colture sia in vivo (su cavie e conigli), sia in coltura su stafilococco, sul batterio del tifo, carbonchio e colera.
it.wikipedia.org
La versione presentata alla fine del 2009 presenta delle modifiche soprattutto nel reparto sospensivo e in una nuova geometria del canotto di sterzo.
it.wikipedia.org
In seguito i ruderi delle fondazioni del castello, ancora ben visibili nella loro imponenza nel 1832, degradarono e furono pian piano completamente nascosti dalla vegetazione.
it.wikipedia.org
Delle sue sette corde, o thag, solo sei arrivano al pirolo.
it.wikipedia.org
Il bordo esterno delle targhe ordinarie riprende il colore del testo.
it.wikipedia.org
Tale teoria s'inseriva quale terza via tra le due diverse tattiche delle correnti bolsceviche e mensceviche.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "delle" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski