włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „fin“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

fin [fin] RZ. f la

fin → fine, → fino

Zobacz też fino , fino , fine , fine

fino [ˈfiːno] PRZYM.

I . fine [ˈfiːne] RZ. f la

2. fine (morte):

Tod m

II . fine [ˈfiːne] RZ. m il

1. fine:

Ziel nt
Zweck m
a che fine?
a fine di
um zu

fine [ˈfiːne] PRZYM.

1. fine:

4. fine (raffinato):

5. fine (elegante):

6. fine:

Fein-

zwroty:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Fin da giovanissimo si appassionò alla "novella parte della fisica" applicandosi nello studio del "calcolo degli immensi spazi del cielo" e divenendo uno dei pionieri dell'aeronavigazione.
it.wikipedia.org
Finirà per battere il suo ex idolo che, in fin dei conti, si rivelerà uno sbruffone.
it.wikipedia.org
Fin dagli anni cinquanta lavorò per il teatro, il cinema e la televisione, quando aveva già raggiunto la fama come ballerina classica.
it.wikipedia.org
Matteo inizia così a coltivare l'interesse per le quattro ruote fin dall'età di 10 anni, alla guida di go-kart seguendo la trafila delle varie categorie.
it.wikipedia.org
Tratto dall'omonimo racconto pubblicato nel 1843, fin dalla sua prima pubblicazione dimostra la sua adattabilità alla lettura.
it.wikipedia.org
Fin dagli anni del seminario dimostra la sua apertura e la sua sensibilità alle problematiche politiche e sociali, solidarizzando con le battaglie operaie del 1898.
it.wikipedia.org
Il brano racconta la storia di un giovane integrato in una società molto conformista, fin dalla sua nascita.
it.wikipedia.org
Addizionare e sottrarre sono operazioni che il bambino attua fin da piccolo, basta pensare a quando inizia a contare sulle dita delle mani.
it.wikipedia.org
Il tutto arricchito dalla bipolarità italiano inglese che caratterizza fin dagli esordi l'esterofilia dell'artista spezzina.
it.wikipedia.org
Ma viene già innanzi un quarto dannato che tiene in alto i moncherini perché ha entrambe le mani mozzate e, particolare raccapricciante, il sangue gli zampillava fin sulla faccia.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "fin" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski