Tłumaczenia dla hasła „Hitzschlag“ w niemiecko » włoski słowniku

Hitzschlag RZ. m

Hitzschlag

colpo m di sole

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn die Erhöhung der Körpertemperatur sowie die Einwirkdauer kritische Grenzen überschreitet, können Hitzeschäden bis hin zum Hitzschlag die Folge sein.

de.wikipedia.org

Dies war durch einen Hitzschlag gekommen und blieb es zeitlebens.

de.wikipedia.org

Wird der Körper überhitzt, kommt es zum Hitzschlag.

de.wikipedia.org

18 Briten sollen allerdings nicht durch Kampfhandlungen, sondern an Hitzschlag gestorben sein.

de.wikipedia.org

Als Todesursache wird ein Hitzschlag vermutet, bei dem innere Organe beschädigt wurden.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet den Sonnenstich, den Hitzekrampf, den Hitzekollaps, die Hitzeerschöpfung und den Hitzschlag.

de.wikipedia.org

Andere akute gesundheitliche Probleme, die während des Laufs auftreten können, sind Elektrolytstörungen (insbesondere die Hyponatriämie) und der Hitzschlag.

de.wikipedia.org

Er hatte nach seinem Besuch des Grabes einen tödlichen Hitzschlag erlitten bzw. erlag einem Schlaganfall.

de.wikipedia.org

Somit ist ein Sonnenstich ein isolierter Hitzschlag des Kopfes und damit ein ausschließlich thermisches Problem.

de.wikipedia.org

Dazu kamen rund 100 weitere Tote durch Hitzschlag, Infektionskrankheiten, Verkehrsunfälle, Gewaltverbrechen, etc. die nicht als Arbeitsunfälle gezählt wurden.

de.wikipedia.org