włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „spavento“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

spavento [spaˈvɛnto] RZ. m lo

spavento
prendersi uno spavento

Przykładowe zdania ze słowem spavento

irrigidirsi per lo spavento
ho preso uno spavento!
prendersi uno spavento
fare un salto (per lo spavento)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La ragazza si fa prendere dallo spavento e, preso un grosso sasso, lo sbatte sulla testa dell'uomo.
it.wikipedia.org
Pacichelli aggiungeva, "in una rupe di malagevole accesso e di poca grata dimora tra sentieri di precipizio e di spavento".
it.wikipedia.org
Il giorno seguente è il fotografo a fuggire dalla tenda, in preda alla follia causata dallo spavento il giorno prima.
it.wikipedia.org
È uno spavento enorme, ma se noti, non c'è musica.
it.wikipedia.org
Quando resta vittima di un grosso spavento, i suoi capelli si rizzano a mo' di istrice.
it.wikipedia.org
Ifigenia subito si rende conto che qualcosa non va, ma ugualmente non oppone resistenza, troppo mossa dallo spavento.
it.wikipedia.org
Lo sconvolgimento, tra lo spavento della popolazione, durò per otto giorni consecutivi.
it.wikipedia.org
I suoi genitori, dopo un tale spavento, tornano insieme.
it.wikipedia.org
Per lo spavento e il ribrezzo cade svenuta ferendosi alla testa.
it.wikipedia.org
Fu riportato nella cella ove trascorse sette giorni in preda a strani contorcimenti recando spavento e terrore a chiunque l'osservasse.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "spavento" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski