niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „tot“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

tot PRZYM.

2. tot (ohne Lebendigkeit):

tot
smorto, spento

Przykładowe zdania ze słowem tot

tot umfallen
cadere morto
tot geboren
nato morto
mehr tot als lebendig
più morto che vivo
Klappe zu, Affe tot! ugs
chiuso! fine!
die Leitung ist tot
la linea è interrotta
sich tot stellen
fare il morto
klinisch tot sein
essere clinicamente morto
mehr tot als lebendig sein
essere più morto che vivo
eine Bewegung und du bist tot! r.ż. FILM pot.
un movimento e sei morto!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Rotes Schild ist inzwischen zerschlagen, fast alle Mitglieder sind tot.
de.wikipedia.org
Er konnte nur noch tot aus dem Flugzeugwrack geborgen werden.
de.wikipedia.org
Der Vater kehrte nicht aus dem Krieg zurück und wurde 1951 für tot erklärt.
de.wikipedia.org
Die festgenommenen Brüder werden vor Gericht angehört, als der tot geglaubte Perrot erscheint.
de.wikipedia.org
Die Eskarpemauern wurden so abgeböscht, dass von der Mauerkrone aus gesehen kein toter Winkel blieb, der von dort aus nicht mit Waffen erreicht werden konnte.
de.wikipedia.org
Trotz schneller Wiederbelebungsversuche von verletzten Flugbegleitern und einem als Passagier anwesenden Arzt musste sie für tot erklärt werden.
de.wikipedia.org
Einige der toten Vögel haben sich die Federn angesengt.
de.wikipedia.org
Das einfach gebaute Stroma entspringt direkt aus dem toten Wespenkörper.
de.wikipedia.org
Er erhielt ein Ultimatum, sich schleunigst zu erklären und mit der Bemerkung versehen, dass alle kaiserlichen Offiziere entweder gefangen oder tot wären.
de.wikipedia.org
Er wird schließlich tot unterhalb eines Felsens gefunden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "tot" w innych językach

Definicje "tot" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne