niemiecko » niderlandzki

ˈan·ste·chen CZ. cz. przech.

1. anstechen GASTR. (durch Hineinstechen öffnen):

3. anstechen (berühren):

ˈauf·su·chen CZ. cz. przech.

1. aufsuchen podn. (besuchen):

2. aufsuchen podn. selten (irgendwohin gehen):

er·ˈsu·chen [ɛɐ̯ˈzuːxn̩] CZ. cz. przech. podn.

Er·ˈsu·chen <Ersuchens, Ersuchen> [ɛɐ̯ˈzuːxn̩] RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sein Ansuchen um die tschechoslowakische Staatsbürgerschaft wurde abgewiesen und er musste das Land verlassen.
de.wikipedia.org
Sie füllten gemeinsam das Ansuchen aus, weiters benötigte Zawrel ein ärztliches Gutachten.
de.wikipedia.org
Aus aller Welt erhält sie Ansuchen um Unterstützung, die von den jeweiligen Diözesanbischöfen der jungen Kirchen befürwortet werden müssen.
de.wikipedia.org
Sein Ansuchen wurde, als im Interesse des Staates gelegen, von mehreren amtlichen Stellen befürwortet.
de.wikipedia.org
1925 wurde er auf sein Ansuchen in den Ruhestand versetzt.
de.wikipedia.org
Das Ansuchen ist nicht mehr selbst verfasst und die wacklige Signatur bereits von der Nervenerkrankung gezeichnet.
de.wikipedia.org
Zur Beurteilung des Ansuchens wurden nicht nur die vom Antragsteller eingereichten Wohlverhaltenszeugnisse herangezogen, sondern auch die Eintragungen in den Conduitelisten.
de.wikipedia.org
Ob diese Ansuchen Erfolg hatten, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Das Ansuchen um Zulassung erfolgt bei einer externen Prüfungskommission.
de.wikipedia.org
1831 erneuerte er sein Ansuchen und bat, falls ihm der Grafenstand nicht verliehen werden sollte, wenigstens um die Erhebung in den Freiherrenstand.
de.wikipedia.org

Definicje "ansuchen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski