niemiecko » niderlandzki

in1 [ɪn] PRZYSŁ.

in2 [ɪn] PRZYIM. +C. o B.

4. in (Verweis auf ein Objekt):

in sich gehen
der hat(')s in sich! pot.
der hat(')s in sich! pot.

in fla·ˈgran·ti [ɪn flaˈgranti] PRZYSŁ. podn.

in ˈpunc·to [ɪn ˈpʊŋkto] podn.

in ˈspe [ɪn ˈspeː] pot.

niderlandzko » niemiecki

in2 [ɪn] PRZYSŁ.

2. in (van tijd):

in
in
in

3. in (van plaats):

in
in

4. in (als versterking van ‘tegen’):

in

in3 [ɪn] PRZYIM.

2. in (richting):

in
in +B.

4. in (hoeveelheid, omvang):

in
in +C.

5. in (mate, graad):

in
in +C.

7. in (verandering, gevolg):

in
in +B.

in na·tu·ra [ɪnatyra] PRZYSŁ.

teach-in <teach-in|s> [tiːtʃɪn] RZ. r.m.

glas-in-lood·raam <glas-in-lood|ramen> [ɣlɑsɪnlotram] RZ. r.n.

1. glas-in-loodraam (raam met in lood gevatte ruiten):

2. glas-in-loodraam (gebrandschilderd raam):

Glasmalerei r.ż.

sta-in-de-weg [staɪndəwɛx, staɪndəwɛx] RZ. r.m. geen l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Wagen wird in eine leichte Vorwärtsbewegung versetzt.
de.wikipedia.org
In der Saison 2008 trat das Team mit unveränderter Fahrerpaarung an.
de.wikipedia.org
Sie sind in der Regel in deutlich anderen sozioökonomischen Situationen (sozial integriert und finanziell gesicherter) als Opioidabhängige.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren wurde vermehrt Levamisol als Streckmittel beigemengt.
de.wikipedia.org
Er setzte ein rasches Demokratisierungsprogramm in Gang, um die Ablösung der seit 1983 bestehenden Militärregierung durch eine Zivilregierung zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Sie wurden 2001 ausgemustert, 2003 aber wieder in Dienst gestellt.
de.wikipedia.org
Ursprünglich lebte er offenbar auch in Kiefernwäldern mit vielen abgestorbenen Bäumen.
de.wikipedia.org
Die Langhaubenspechte klammern in eigentümlicher Weise an Baumstämmen.
de.wikipedia.org
Eine zwischenzeitlich in Erwägung gezogene Verbindungskurve zur Umfahrung des Bahnhofs wurde nie realisiert.
de.wikipedia.org
In seinem Magen findet man die wasserdichte Kamera des Paares.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski