Tłumaczenia dla hasła „lebensbejahung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈle·bens·be·ja·hend [-bəjaːənt] PRZYM.

lebensbejahend

optimistisch

ˈle·bens·be·dro·hend [-bədroːənt] PRZYM.

lebensbedrohend

levensgevaarlijk

ˈLe·bens·er·war·tung RZ. r.ż.

Lebenserwartung

levensverwachting

ˈLe·bens·be·din·gun·gen RZ. l.mn.

Lebensbedingungen

levensomstandigheden

Lebensbedingungen

leefomstandigheden

Lebensbedingungen

levensvoorwaarden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch die Ouvertüre, die das wackere Hämmern des Bildhauers nachahmt, demonstriert selbstbewusste Lebensbejahung statt demütiger Lebensverneinung.

de.wikipedia.org

Die Lebensbejahung strengt sich an, die Lebensverneinung in sich aufzunehmen, um anderen Lebewesen in Hingebung zu dienen und sie, eventuell durch Selbstaufopferung, vor Schädigung und Vernichtung zu bewahren.

de.wikipedia.org

Diese symbolisierten Fleißarbeit im Gartenbau, Handwerk und Industrie, Lebensbejahung, Heimat- und Traditionsverbundenheit, Siedlungsbau und Kinderreichtum.

de.wikipedia.org