Tłumaczenia dla hasła „zurückverwandelt“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

zu·ˈrück·ver·set·zen² CZ. cz. zwr.

zurückversetzen

zich terugverplaatsen ook fig.

zu·ˈrück·ver·fol·gen CZ. cz. przech.

zurückverfolgen

nagaan

zurückverfolgen

naspeuren

zurückverfolgen

nasporen

zu·ˈrück·fin·den¹ CZ. cz. nieprzech. niereg. (Weg zum Ausgangspunkt finden)

zurückfinden

de terugweg vinden

zurückfinden

terugkeren

zu sich C. selbst zurückfinden przen.

zijn gemoedsrust terugvinden

zu sich C. selbst zurückfinden przen.

zichzelf hervinden

zu den alten Freunden zurückfinden przen.

weer vriendschap sluiten met zijn oude vrienden

zu·ˈrück·den·ken CZ. cz. nieprzech. niereg.

zurückdenken

terugdenken