Tłumaczenia dla hasła „Alphabetisierung“ w niemiecko » polski słowniku

Alphabetisi̱e̱rung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Alphabetisierung (alphabetische Ordnung):

Alphabetisierung

alfabetyzacja r.ż.

Alphabetisierung

uporządkowanie r.n. w porządku alfabetycznym

automatische Alphabetisierung durch den Computer

automatyczna alfabetyzacja wykonana przez komputer

2. Alphabetisierung (Beseitigung des Analphabetentums):

Alphabetisierung

alfabetyzacja r.ż.

eine Kampagne zur Alphabetisierung der Bevölkerung

kampania r.ż. na rzecz alfabetyzacji społeczeństwa

Przykładowe zdania ze słowem Alphabetisierung

automatische Alphabetisierung durch den Computer

automatyczna alfabetyzacja wykonana przez komputer

eine Kampagne zur Alphabetisierung der Bevölkerung

kampania r.ż. na rzecz alfabetyzacji społeczeństwa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Trotz bedeutender Anstrengungen ist das Ziel der vollständigen Alphabetisierung noch nicht erreicht.

de.wikipedia.org

Wesentlich für den Fortschritt der Bewegung zur Einführung des Frauenwahlrechts waren eine fast völlige Alphabetisierung der Frauen um 1900 und der finnische Nationalismus.

de.wikipedia.org

Dank bedeutender Anstrengungen ist die Alphabetisierung in den letzten Jahrzehnten stark gestiegen.

de.wikipedia.org

Die Alphabetisierung liegt damit leicht unter dem nationalen Durchschnitt.

de.wikipedia.org

Die Alphabetisierung liegt damit allerdings weiterhin deutlich unter dem nationalen Durchschnitt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Gefahr der Alphabetisierung liegt im beliebigen Umgang mit den neuen Medien, die eine enorme, weltweite Beschleunigung der Kommunikation zur Folge haben.

de.wikipedia.org

Er war als Priester äußerst beliebt und setzte sich auch für Alphabetisierung- und Bildungsprogramme ein, gründete Schulen, Kindergärten und Einrichtungen der Gesundheitswohlfahrt.

de.wikipedia.org

Bereits seit 2013 ist die Autorin im Themenbereich der Alphabetisierung von Kindern aktiv.

de.wikipedia.org

Das Ziel der vollständigen Alphabetisierung ist noch in weiter Ferne.

de.wikipedia.org

Starke Impulse zur Alphabetisierung gingen von der Entwicklung der koreanischen Schrift zum Ende des Jahrhunderts aus.

de.wikipedia.org