Tłumaczenia dla hasła „Analyse“ w niemiecko » polski słowniku

Analy̱se <‑, ‑n> [ana​ˈlyːzə] RZ. r.ż.

Analyse

analiza r.ż.

E̱i̱nsatz-A̱u̱sstoß-Analyse <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Einsatz-Ausstoß-Analyse WIRTSCH → Input-Output-Analyse

Zobacz też Input-Output-Analyse

Input-Output-Analyse <‑, bez l.mn. > [ˈɪnpʊt​ˈaʊtpʊt-] RZ. r.ż. WIRTSCH

Input-Output-Analyse

analiza r.ż. nakładów i wyników [lub przepływów międzygałęziowych]

Input-Output-Analyse <‑, bez l.mn. > [ˈɪnpʊt​ˈaʊtpʊt-] RZ. r.ż. WIRTSCH

Input-Output-Analyse

analiza r.ż. nakładów i wyników [lub przepływów międzygałęziowych]

Kọsten-Nutzen-Analyse <‑, ‑n> [ˈ--​ˈ------] RZ. r.ż. WIRTSCH

Kosten-Nutzen-Analyse

analiza r.ż. kosztów i wyników produkcji

Przykładowe zdania ze słowem Analyse

eine saubere Analyse

prawidłowa analiza r.ż.

die Warenkorb-Analyse

analiza r.ż. koszykowa

diese gegenwartsnahe Analyse trifft den Puls der Zeit

ta aktualna analiza r.ż. trafnie oddaje ducha czasu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Basierend auf Arbeiten anderer Autoren kam eine Analyse zu dem Schluss, dass praktizierende Psychotherapeuten sich kaum für Ergebnisse der Psychotherapieforschung interessieren.

de.wikipedia.org

Für Phosphat ist dagegen eine Analyse zwingend vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Der Inhalt wird immer von der Organisation und der Ursache der Analyse abhängig sein.

de.wikipedia.org

Analysen über Abhängigkeit und Unterentwicklung (1974), Kapitalistische Weltökonomie.

de.wikipedia.org

Die Milch wird zweimal täglich an die Käserei geliefert, bei der Abnahme kontrolliert und strengen Analysen unterzogen.

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit kam mit der wissenschaftlichen Analyse flüssiger Schäume ein neuer Produktzweig hinzu.

de.wikipedia.org

Für die Pins kommt die gleiche Analyse zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Die Informationen der Gruppe sind fundiert und genaue Analysen der weltpolitischen Lage.

de.wikipedia.org

Alle Teilnehmer sind Ökonomen, welche die Betonung auf eine Prioritätenliste legen, die auf einer ökonomischen Analyse fußt.

de.wikipedia.org

1973 wurde er mit der Dissertation Ein interregionales intersektorales Wachstumsmodell auf der Basis der Input-Output-Analyse promoviert.

de.wikipedia.org