Tłumaczenia dla hasła „Ankleidezimmer“ w polsko » niemiecki słowniku

ubieralnia

Ankleidezimmer r.n.

przebierać się w ubieralni

sich im Ankleidezimmer umziehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daraufhin wurde eines der Begleiterabteile ausgebaut und mit dem gewonnenen Platz der Toiletten- und Waschraum des Kaisers zu einem Ankleidezimmer erweitert.

de.wikipedia.org

Ausgehend vom Vestibül, befanden sich rechtsseitig das Zimmer des Hausherrn, die Bibliothek, das Billardzimmer, die Kanzlei und die Ankleidezimmer der Herrschaften.

de.wikipedia.org

Zwischen den beiden Stockwerken befindet sich noch ein niedrigeres, mit Bade- und Ankleidezimmern.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss befanden sich das Schlaf- und Ankleidezimmer mit eigenem Bad sowie ein achteckiger Frühstücksraum.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss liegen neben einigen Räumen mit angegliedertem Kabinett und Ankleidezimmer auch die Repräsentationsräume mit einem großen Salon und einem Esszimmer.

de.wikipedia.org

Das Schlafzimmer ist über eine Geheimtreppe mit dem darunter liegenden Ankleidezimmer und dem ovalen Marmorbad verbunden.

de.wikipedia.org

Ein offenes Schwimmbecken mit getrennten Ankleidezimmern für Männer, Frauen und Kinder war bei der Eröffnung erst in Planung.

de.wikipedia.org

Am Anfang der 1890er Jahre wurde auch ein Platz für das Orchester und für die Bühne samt den Ankleidezimmern sowohl für Frauen als auch für Männer gebaut.

de.wikipedia.org

Während man im Erdgeschoss in ein großes Vestibül gelangt, das in die Repräsentationsräume mit Salon, Herrenzimmer und Speisesaal überleitet, ist das Obergeschoss als privater Wohnraum mit Schlaf- und Ankleidezimmern ausgelegt.

de.wikipedia.org

Es könnte sich um ein Ankleidezimmer des Königs während des Sedfestes gehandelt haben.

de.wikipedia.org