Tłumaczenia dla hasła „Bankräuber“ w niemiecko » polski słowniku

Bạnkräuber(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Bankräuber(in)

bandyta r.m. obrabowujący bank

Przykładowe zdania ze słowem Bankräuber

maskierte Bankräuber

zamaskowani bandyci r.m. l.mn. obrabowujący banki

der Bankräuber grapschte sich einen Bankbesucher und nahm ihn als Geisel

złodziej r.m. w banku chwycił jednego z klientów i wziął go jako zakładnika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es folgt ein längerer Schusswechsel und die überhastete Flucht der Bankräuber.

de.wikipedia.org

Die mit Revolvern bewaffneten, zivil gekleideten Bankräuber gaben dabei an, konföderierte Soldaten zu sein und manche ließen sich zu sonderbaren Übergriffen hinreißen.

de.wikipedia.org

Der Hintergrund: Die Zweigstelle war 1965 gleich zweimal das Ziel von Bankräubern.

de.wikipedia.org

Sie entwendet das Geld, das der Bankräuber bei seiner Flucht verliert.

de.wikipedia.org

In dem dabei entstehenden Chaos mischen sich die Bankräuber unter die aus dem Gebäude stürmenden Geiseln und können so unentdeckt entkommen.

de.wikipedia.org

Dafür sind die Bankräuber krampfhaft auf der Suche nach ihrer Beute und jagen hinter jedem Weihnachtsmann her, den sie in der Kleinstadt sehen.

de.wikipedia.org

Die beiden Bankräuber tragen Sturmhauben, besitzen kugelsichere Ganzkörperpanzerungen, darüber schwarze Kleidung und sind mit vollautomatischen Sturmgewehren bewaffnet.

de.wikipedia.org

Bei einem Bankraub beispielsweise verlässt der Bankräuber ein Auto, zieht sich die Maske über, betritt die Bank, zieht eine Pistole und geht zum Schalter.

de.wikipedia.org

Sechs Bankräuber überfallen eine Bank und stehlen Wertpapiere in Millionenhöhe.

de.wikipedia.org

Die Behörden sind ratlos und haben keine brauchbaren Hinweis auf die Identität der Bankräuber.

de.wikipedia.org