Tłumaczenia dla hasła „Basar“ w niemiecko » polski słowniku

Basa̱r <‑s, ‑e> [ba​ˈzaːɐ̯] RZ. r.m.

1. Basar (Markt):

Basar

bazar r.m.

2. Basar (Wohltätigkeitsbasar):

Basar

kiermasz r.m. na cele dobroczynne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der jährliche Basar entwickelte sich in den Jahren sogar zum wichtigsten Treffpunkt der Ehemaligen.

de.wikipedia.org

In der großen Altstadt findet man umfangreiche Basare mit vielfältigem Warenangebot.

de.wikipedia.org

Es gibt mehrere Basare sowie Geschäftsstraßen im westlichen Stil.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag baten alle Textilkaufleute des Basars ebenfalls um Einlass in die britische Botschaft.

de.wikipedia.org

Direkt nach Kriegsende entstandene Basar-Flachbauten wurden Anfang der 1950er Jahre wieder abgerissen.

de.wikipedia.org

Im Zentrum gibt es mehrere kleine Läden und einen Basar.

de.wikipedia.org

Nach einer umfassenden Sanierung wird das Gebäude heute als Hotel, Restaurant und Basar genutzt.

de.wikipedia.org

Auf einem orientalischen Basar ist es allgemein die Regel, die Preise durch Verhandeln (Feilschen) zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Der alte Basar ist als nationales Kulturgut geschützt.

de.wikipedia.org

Neben den modernen Restaurants, Bars und Nachtklubs sieht man ebenso orientalische Basare, alte historische Bauten und Läden für Kunsthandwerk.

de.wikipedia.org