Tłumaczenia dla hasła „Bauingenieur“ w niemiecko » polski słowniku

Bau̱ingenieur(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Bauingenieur(in)

inżynier r.m. budowlany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der Scheidung der Eltern 1971 wuchs er beim Vater, einem Bauingenieur, auf.

de.wikipedia.org

Die Gewerbeschulen waren auf die Bedürfnisse des verarbeitenden Gewerbes zugeschnitten und bildeten u. a. Maschinenbauingenieure aus, die Baugewerkschulen dagegen bildeten Bauingenieure aus.

de.wikipedia.org

Um, wie es heißt, „nicht der brotlosen Kunst“ nachzugehen, begann er zunächst eine Maurerlehre, um im Anschluss daran Bauingenieur zu werden.

de.wikipedia.org

Langjährige Vorstandsvorsitzende von Polensky & Zöllner waren der Brückenkonstrukteur Hans Wittfoht sowie der Bauingenieur Hermann Brunner.

de.wikipedia.org

Über den offiziell als „Domwerkmeister“ bezeichneten Bauingenieur ist wenig bekannt.

de.wikipedia.org

Nach seiner Dissertation 1999 war er als selbstständiger Bauingenieur tätig.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der höheren Schule wurde er zum Bauingenieur ausgebildet.

de.wikipedia.org

1908 legte er die Diplomhauptprüfung als Bauingenieur mit den Schwerpunkten Straßenbahn, Eisenbahn- und Tunnelbau ab.

de.wikipedia.org

Obwohl sie hauptsächlich britische Bauingenieure als Mitglieder hat und deren Hauptvertretung ist, gehören ihr 2008 rund 80.000 Mitglieder aus über 150 Ländern an.

de.wikipedia.org

Zur Überprüfung aller Gebäude wurde von der Regierung 1777 ein Bauingenieur geschickt, der auch die Kostenvoranschläge für die Mängelbeseitigung zu prüfen hatte.

de.wikipedia.org