niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Beeten“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Bee̱t <‑[e]s, ‑e> [beːt] RZ. r.n.

Bee̱te <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zwischen den Beeten mit ihrer Bepflanzung in geometrischen Formen verlaufen Spazierwege, die mit weißem Kies ausgestreut sind.
de.wikipedia.org
Auf seinen terrassenförmig angelegten Beeten wachsen rund 200 Heilpflanzen, die nach 30 medizinischen Anwendungsgebieten und 5 weiteren Themen zur Pflanzenheilkunde angeordnet sind.
de.wikipedia.org
Die Anlage von Beeten ist daher vor allem in Gärtnereien sowie Haus- und Kleingärten verbreitet.
de.wikipedia.org
Zwischen den verschiedenen Beeten befinden sich eine Heidelandschaft, Sträucher, Bäume, ein Teich und Möglichkeiten zum Rasten.
de.wikipedia.org
Die Heilkräuter sind in niedrigen Beeten neben dem Abschnitt Rekreation und neben dem Dufthügel angesiedelt.
de.wikipedia.org
Alle Gräber sind ebenerdig angelegt, die Grabsteine sind mit kleinen Beeten umrandet.
de.wikipedia.org
Auf manchen Beeten ist bereits eine Verbesserung aufgedruckt, diese können nicht weiter verbessert werden.
de.wikipedia.org
Von einer zentralen Allee zweigen kleinere, von Obstbäumen flankierte Wege zu den insgesamt zwölf, teilweise von Buchsbaumhecken umrahmten, Beeten mit alten Gemüsesorten, Heilpflanzen und Küchenkräutern ab.
de.wikipedia.org
Sie reichen von wenigen Pflanzkübeln und Beeten über Gärten bis zur Landschaftsgestaltung.
de.wikipedia.org
Es folgte nicht nur die Wiederanlage von Beeten und ihre Neubepflanzung, sondern auch die Sanierung von architektonischen Gartenelementen wie zum Beispiel einer bergseitigen Stützmauer aus Bruchstein und eines Treppenaufgangs.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski