Tłumaczenia dla hasła „Bildungsziel“ w polsko » niemiecki słowniku

cel kształceniowy

Bildungsziel r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Humanisten erklärten das antike Kultur- und Menschenbild als Wunsch- und Zielvorstellung; der gebildete Mensch war das Bildungsziel des Humanismus.

de.wikipedia.org

Diese Unterrichtsarten müssen aber den gesetzlichen Vorgaben der Bildungsziele der Pflichtschulen entsprechen.

de.wikipedia.org

Entsprechend der Zielgruppe der höheren Töchter war Bildungsziel nicht die Vorbereitung auf einen Beruf, sondern die Entwicklung der Persönlichkeit durch Allgemeinbildung, vornehmlich im schöngeistigen Bereich.

de.wikipedia.org

In der zeitgemäßen sachlich-wissenschaftlich orientierten Didaktik korrespondieren beide entsprechend dem jeweiligen Bildungsziel miteinander und ergänzen sich gegenseitig.

de.wikipedia.org

Dadurch entsteht das gemeinschaftliche Auftragshandeln, das für das flächendeckende Erreichen der Bildungsziele unerlässlich ist.

de.wikipedia.org

Unter Bildungsbenachteiligung wird verstanden, dass eine Gruppe von Kindern oder Erwachsenen im Bildungssystem weniger Möglichkeiten hat, ein Bildungsziel zu erreichen als andere.

de.wikipedia.org

Der Werbung für die jesuitische Erziehung, in der humanistische Bildungsziele mit katholischen verknüpft waren, diente das lateinischsprachige Jesuitentheater.

de.wikipedia.org

Das Erreichen dieser Ebene kann als Bildungsziel definiert werden.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert war hierbei, dass die Einheitsschule bereits bei der Erziehung der Drei- bis Sechsjährigen ein gesetzlich verankertes Bildungsziel, nämlich die Vorbereitung auf die Schule, formulierte.

de.wikipedia.org

Er legt Bildungsziele fest und dient eher dazu, die Kultur in ihrer Vielfalt zu beschneiden.

de.wikipedia.org