niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Blumen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Blu̱me <‑, ‑n> [ˈbluːmə] RZ. r.ż.

2. Blume (Duftnote: des Weins, Weinbrands):

bukiet r.m.

3. Blume (Bierschaum):

pianka r.ż. piwna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der Nähe des Schlosses befanden sich Blumen- und Gemüsegärten, ein Obstgarten, eine Orangerie, ein Rosarium und ein Wintergarten.
de.wikipedia.org
Fayencen schmücken in besonders fröhlichen Farben: Pfauen, Wasservögel und Blumen herrschen vor, daneben Textbänder in persischer Schönschrift.
de.wikipedia.org
Während sie auf einem Grab picknicken, verteilt eine alte Frau Blumen auf den Grabmälern.
de.wikipedia.org
Blätter, Blumen, Fabelwesen und Gesichter arbeitete sie mit dünnem Filzstift oder Pinsel stellenweise aus den Farbfeldern heraus.
de.wikipedia.org
Die umgebende Balustrade ist aus schönem Schmiedeeisen mit vergoldeten Blumen gefertigt und hat einen hölzernen Handlauf.
de.wikipedia.org
Es treten 63 Pflanzenarten auf, insbesondere hochalpine Blumen und Gräser.
de.wikipedia.org
Die Tische sind mit bunten, Tischdecken, Blumen, beschreibbaren Papier-Platzmatten (oftmals Flipchart-Papier, umweltfreundlicher ist upcyceltes Packpapier) und Stiften bzw. Markern ausgestattet.
de.wikipedia.org
Der Kopf ist seitlich und oben von verschiedenen Blumen wie Hyazinthe, Lilien und Glockenblumen sowie weiteren floralen Elementen umgeben, die die ganze Fläche füllen.
de.wikipedia.org
Die jährliche Ausstellung zeigt Vieh, landwirtschaftliche Produkte, Gemüse, Blumen, Wolle und kunsthandwerkliche Produkte.
de.wikipedia.org
Hier stellt er seine 23 Jahre jüngere Ehefrau in einem geblümten Kleid und einem mit Blumen geschmückten Hut dar.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Blumen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski