Tłumaczenia dla hasła „Chirurgie“ w niemiecko » polski słowniku

Chirurgi̱e̱¹ <‑, bez l.mn. > [çirʊr​ˈgiː] RZ. r.ż. (Fach)

Chirurgie

chirurgia r.ż.

Facharzt für Chirurgie

specjalista r.m. chirurg

plastische/kosmetische Chirurgie

chirurgia plastyczna/kosmetyczna

Chirurgi̱e̱² <‑, ‑n> [çirʊr​ˈgiː] RZ. r.ż. (Abteilung)

Chirurgie

chirurgia r.ż. pot.

Przykładowe zdania ze słowem Chirurgie

kosmetische Chirurgie

chirurgia r.ż. kosmetyczna

plastische Chirurgie

chirurgia r.ż. plastyczna

Facharzt für Chirurgie

specjalista r.m. chirurg

plastische/kosmetische Chirurgie

chirurgia plastyczna/kosmetyczna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Zentralblatt für Chirurgie ist die älteste deutsche Fachzeitschrift für Chirurgie.

de.wikipedia.org

In 5 Abteilungen können Anästhesiologie, Intensivmedizin, Chirurgie, Gynäkologie, Innere Medizin und Radiologie angeboten werden.

de.wikipedia.org

Das neue Diakonissenkrankenhaus verfügte damals über 300 Betten in den Abteilungen Innere Medizin, Urologie, Chirurgie, Gynäkologie und Geburtshilfe sowie Hals-Nasen-Ohren.

de.wikipedia.org

Als Sohn eines Medizinmannes, der auch in der westlichen Chirurgie zu Hause war, entstand dieses Bedürfnis schon früh in seiner Kindheit.

de.wikipedia.org

1829 legte er die Doktorarbeit in der Chirurgie vor.

de.wikipedia.org

Kleine Tischgeräte finden vor allem bei ambulanten und kleineren operativen Eingriffen Verwendung (z. B. Zahnmedizin, plastische Chirurgie etc.).

de.wikipedia.org

Die Heilkunde und die Chirurgie waren zu der Zeit zwei getrennte Disziplinen der Medizin.

de.wikipedia.org

Das operative Zentrum der Klinik umfasst sowohl stationäre als auch ambulante Eingriffe in den Bereichen Hals-Nasen-Ohren-Chirurgie und plastische ästhetische Chirurgie.

de.wikipedia.org

In der Chirurgie werden operativ hergestellte Verbindungen zwischen Blutgefäßen, Nerven und Hohlorganen ebenfalls als Anastomose bezeichnet.

de.wikipedia.org

Generell versteht man unter Eingriffen der ästhetischen Chirurgie formverändernde Eingriffe, deren Indikation auf Wunsch des Patienten zurückgeht (elektiver Eingriff).

de.wikipedia.org