Tłumaczenia dla hasła „DDR“ w niemiecko » polski słowniku

DDR <‑, bez l.mn. > [deːdeː​ˈʔɛr] RZ. r.ż.

DDR HIST. Abk. von Deutsche Demokratische Republik

die DDR

NRD r.ż.

die ehemalige [o. frühere] DDR

była NRD

Zobacz też Deutsche Demokratische Republik

De̱u̱tsche Demokra̱tische Republịk <‑n ‑n ‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Deutsche Demokratische Republik POLIT., HIST.

Niemiecka Republika r.ż. Demokratyczna

DDR-Bürger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) HIST.

DDR-Bürger(in)

obywatel(ka) r.m.(r.ż.) NRD

Przykładowe zdania ze słowem DDR

die DDR

NRD r.ż.

die ehemalige [o. frühere] DDR

była NRD

an der DDR-Grenze totgeschossene Republikflüchtlinge

zastrzeleni na granicy uciekinierzy z NRD

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ute & Jean war ein deutsches Schlager-Duo, bestehend aus Ute Tauscher und Jean Löffler, das zu DDR-Zeiten erfolgreich war.

de.wikipedia.org

Sketche um Gustav & Erich gehörten während der DDR-Zeit zu den prägenden Werken der Herkuleskeule und beide zu populären Figuren des DDR-Kabaretts.

de.wikipedia.org

Ab Anfang September 1997 war die Obergrabenpresse Teil der Ausstellung Boheme & Diktatur in der DDR (Ausstellungsbereich Gegen-Druck.

de.wikipedia.org

Der Verlag Volk & Welt Berlin war der wichtigste Belletristikverlag für internationale Literatur der DDR und ihr zweitgrößter belletristischer Verlag.

de.wikipedia.org

Koch & Sterzel) trug zu DDR-Zeiten den Ehrennamen „Herbert Blochwitz“.

de.wikipedia.org

Er wurde in den 1970er Jahren wegen Republikflucht&shy;gefahr durch die DDR-Behörden stillgelegt und erfuhr eine Renaissance 1990.

de.wikipedia.org

H&K zufolge wurden nur 39 Werkzeugmaschinen an die DDR geliefert.

de.wikipedia.org

Reich gab 2006 gemeinsam mit Elmar Faber in dessen Verlag Faber & Faber eine Reihe mit Klassikern der DDR-Kinderbuchliteratur heraus.

de.wikipedia.org

1986 wurde Buchwald mit dem Fotoprojekt Asphalt &Arbeit, in den Verband Bildender Künstler der DDR aufgenommen.

de.wikipedia.org

Herricht & Preil war ein populäres Komikerduo in der DDR, bestehend aus Rolf Herricht (1927–1981) und Hans-Joachim Preil (1923–1999).

de.wikipedia.org