Tłumaczenia dla hasła „Deutschlands“ w niemiecko » polski słowniku

De̱u̱tschland <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Deutschland

Niemcy l.mn.

in Deutschland

w Niemczech

das vereinte [o. vereinigte] Deutschland

Zjednoczone Niemcy

Przykładowe zdania ze słowem Deutschlands

die Wiedervereinigung Deutschlands

zjednoczenie Niemiec

innerhalb Warschaus/Kölns/Deutschlands

w obrębie Warszawy/Kolonii/Niemiec

diese Kirche hat den dritthöchsten Kirchturm Deutschlands

ten kościół r.m. ma trzecią pod względem wysokości wieżę w Niemczech

in dem [o. im] Norden Deutschlands wohnen

mieszkać na północy Niemiec

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jana Catharina Schmidt, Die Stimmgeberin (* 16. März 1983 in Hameln) ist Vortragsrednerin, Stimm- und Persönlichkeitstrainerin, erster Voice&Soul-Coach Deutschlands und eine deutsche Hörspiel-, Werbe- und Synchronsprecherin.

de.wikipedia.org

Die Druckerei Clausen & Bosse ist einer der größten Industriebetriebe der Region und einer der größten Buchhersteller Deutschlands.

de.wikipedia.org

Opel & Beyschlag war somit die erste Vertretung von Opel außerhalb Deutschlands.

de.wikipedia.org

Zugleich warb das in Togo tätige Unternehmen Wölber & Brohm dafür, die Grenzen dieser Kolonie durch den Verzicht auf Kapitaï und Koba zugunsten Deutschlands abzurunden.

de.wikipedia.org

Zimmermann gründete 1997 die erste Rock & Pop Schule Deutschlands in Kiel und im Jahr 2000 eine weitere in Rostock.

de.wikipedia.org

Im Westen der Stadt verlaufen der Dortmund-Ems-Kanal sowie die Ems, die bis Herbrum weitgehend den Gezeiten unterliegt und Papenburg zur südlichsten Seehafen&shy;stadt Deutschlands macht.

de.wikipedia.org

Rinn & Cloos war von den 1920er bis in die 1950er Jahre der größte Zigarren-, Zigarillo- und Tabakwarenhersteller Deutschlands mit zeitweilig über 5.000 Mitarbeitern an zeitweilig knapp vierzig Standorten.

de.wikipedia.org

Im Dezember 2016 wurde Deutschlands letzte Kautabakfabrik Grimm & Triepel Kruse-Kautabak geschlossen.

de.wikipedia.org

Außerhalb Deutschlands konnte sich das Album ebenfalls in den brasilianischen iTunes-Tagesauswertungen platzieren, wo Confessions & Doubts am 15. Oktober 2018 Position 19 erreichte.

de.wikipedia.org

Laut des Beratungsunternehmens Lünendonk & Hossenfelder zählte Kaefer Isoliertechnik 2019 zu den acht führenden Industrieservice-Unternehmen Deutschlands.

de.wikipedia.org