Tłumaczenia dla hasła „Eichenlaub“ w niemiecko » polski słowniku

E̱i̱chenlaub <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.n.

1. Eichenlaub (Laub der Eiche):

Eichenlaub

liście r.m. l.mn. dębu [lub dębowe]

2. Eichenlaub HIST.:

Eichenlaub

Liście r.m. l.mn. Dębu

er bekam zum Ritterkreuz das Eichenlaub verliehen

wraz z Krzyżem Rycerskim Krzyża Żelaznego otrzymał Liście Dębu

Przykładowe zdania ze słowem Eichenlaub

er bekam zum Ritterkreuz das Eichenlaub verliehen

wraz z Krzyżem Rycerskim Krzyża Żelaznego otrzymał Liście Dębu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er bekommt jedoch eine Urkunde und ein silbernes Eichenlaub.

de.wikipedia.org

Mehrfachauszeichnungen werden mit goldenem oder silbernem Eichenlaub dargestellt.

de.wikipedia.org

Die in der schwarzen Waffenfarbe der Pioniertruppe gehaltene stilisierte Brücke wird ebenso wie das Eichenlaub so ähnlich im Barettabzeichen der Pioniertruppe gezeigt.

de.wikipedia.org

Die Gewölbe sind mit Efeufriesen und Eichenlaub bemalt.

de.wikipedia.org

Es war die erste Verleihung des Eichenlaubs an einen Schlachtflieger der Luftwaffe.

de.wikipedia.org

In zwei gegenüberliegenden Ecken der Fahne sind Zielscheiben mit jeweils zwei dahinter gekreuzten Gewehren, in den anderen beiden Ecken je ein dreiblättriges Eichenlaub abgebildet.

de.wikipedia.org

Der ursprünglich militärische Charakter des Hauses ist an seiner Fassadendekoration mit Musikinstrumenten von Militärkapellen sowie Eichenlaub und Lorbeerkränzen gut erkennbar.

de.wikipedia.org

Um dieses Feld wurde kreisförmig eine Girlande aus silberfarbenem Eichenlaub geführt.

de.wikipedia.org

Das Barettabzeichen der Jägertruppe ist ein mit stilisierter Umrandung versehenes goldenes Eichenlaub als traditionelles deutsches Symbol.

de.wikipedia.org

Das Eichenlaub soll auch auf die Jagdtraditionen der Gemeinde verweisen, die auch heute noch wachgehalten werden.

de.wikipedia.org