Tłumaczenia dla hasła „Einzelstück“ w niemiecko » polski słowniku

E̱i̱nzelstück <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Einzelstück

pojedynczy egzemplarz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Motometer waren in zahlreichen Varianten vom preisgünstigen Massenartikel bis zum kunstvoll gestalteten Einzelstück erhältlich.

de.wikipedia.org

Allen Experimentalflugzeugen ist gemeinsam, dass sie entweder Einzelstücke sind oder nur in einer kleinen Serie von wenigen Exemplaren hergestellt oder umgerüstet werden.

de.wikipedia.org

Fialen können auch außerhalb von Bauwerken kleinere Einzelstücke aus verschiedenen Materialien sein.

de.wikipedia.org

Ende der 1980er-Jahre wurden noch einmal einige Einzelstücke mit ähnlich komfortabler Ausstattung für staatliche Abnehmer gebaut.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei allen Möbelstücken um Einzelstücke und Spezialanfertigungen.

de.wikipedia.org

Doch lassen sich daraus nur teilweise Rückschlüsse auf die geografische Herkunft und chronologische Entwicklung bestimmter Einzelstücke ziehen.

de.wikipedia.org

Vielmehr stellt sie, ähnlich wie das Wohltemperierte Klavier oder das Musicalische Opfer eine Sammlung von Einzelstücken zu derselben kompositorischen Problemstellung dar.

de.wikipedia.org

Obwohl von 1989 bis 1991 im Angebot, blieb es ein Einzelstück.

de.wikipedia.org

Der Streaker von 1985 war ein Sportwagen und blieb ein Einzelstück.

de.wikipedia.org

Hauptziel der Arbeit in der Weberei war nicht die Herstellung künstlerisch individuell gestalteter Einzelstücke, sondern in der Entwicklung reproduzierbarer Stoffe und Muster.

de.wikipedia.org