Tłumaczenia dla hasła „Exeget“ w polsko » niemiecki słowniku

egzegeta Biblii

Exeget(in) r.m. (r.ż.) podn.

egzegeta

Exeget r.m. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Moraltheologe bejahte er den Probabilismus und vertrat als Exeget die Methode der modernen Bibelkritik.

de.wikipedia.org

Manche Exegeten identifizieren sie mit Textpassagen der bekannten Paulusbriefe, betrachten diese Teile also als später eingefügt.

de.wikipedia.org

Darin sehen viele Exegeten eine spätere Tendenz zur Spiritualisierung, die materielle Armut zu einer geistigen Einstellung umdeutete.

de.wikipedia.org

Manche biblischen Exegeten sind zugleich Archäologen (biblische Archäologie).

de.wikipedia.org

Seine Aufmerksamkeit galt dabei in erster Linie der Bibel und ihrer Auslegung, was ihm schon bald den Ruf als tüchtiger Exeget einbrachte.

de.wikipedia.org

Inhaltlich hat man sich eine Katene so vorzustellen, dass am Rande des Bibeltextes (oder zwischen den Zeilen) die einschlägigen Kommentierungen älterer Exegeten zitiert werden.

de.wikipedia.org

Von einigen Exegeten wird hier ein weiterer Inthronisierungsritus des davidischen Königs gesehen.

de.wikipedia.org

Als orthodoxer Dogmatiker und Exeget hatte er sich in seiner Zeit Achtung erworben.

de.wikipedia.org

Seit etwa 1945 beurteilen die meisten Exegeten beide Aspekte gemäß ihrem paradoxen Nebeneinander im Vaterunser (Mt 6,9–13) als authentisch.

de.wikipedia.org

Exegeten sind unterschiedlicher Ansicht, ohne klare Antworten auf beiden Seiten.

de.wikipedia.org