niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „frohe“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . fro̱h [froː] PRZYM.

3. froh (erfreulich):

froh Botschaft
radosny
froh Nachricht
pomyślny

II . fro̱h [froː] PRZYSŁ. (fröhlich)

Przykładowe zdania ze słowem frohe

frohe Ostern!
wesołych świąt [wielkanocnych]!
Frohe Pfingsten!
wesołych świąt!
Frohe Weihnachten!
Wesołych Świąt [Bożego Narodzenia]!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Bildstreifen darunter verkünden Engel die frohe Botschaft, auf welche die Apostel des Türsturzes darunter lauschen.
de.wikipedia.org
Das Morgenlied ist ein Tageszeitenlied und drückt meist eine frohe oder erwartungsvolle Stimmung aus.
de.wikipedia.org
Die Präfation nimmt den letzten Satz der Akklamation auf und akzentuiert das gesamte Hochgebet als feierliches Dankgebet: „Dem εὐαγγέλιον (Evangelium, frohe Botschaft) entspricht die εὐχαριστία (Eucharistie, Danksagung)“.
de.wikipedia.org
Lotta & die frohe Zukunft wurde vom 9. Oktober 2012 bis zum 7. November 2012 an Schauplätzen in Berlin und Halle (Saale) gedreht.
de.wikipedia.org
Eine Kanone wurde abgefeuert, um alle Seeleute aufzuwecken und ihnen die frohe Botschaft zu überbringen.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite steht der Spruch: „Wer christlich lebt, het frohe Muet, der lieb Gott stoht für alles guet“.
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit Freddy Breck und Cindy & Bert entstanden 1974 das Album Frohe Weihnachten und 1976 Schöne Ferien.
de.wikipedia.org
Er begleitete die Morgengymnastik und spielte Jazz in Sendungen wie Der frohe Sonntagnachmittag.
de.wikipedia.org
Die Kirchruine füllt sich mit Gottesdienstbesuchern, die sich frohe Weihnachten wünschen.
de.wikipedia.org
Er schreibt einen Brief an den Weihnachtsmann, in dem er sich frohe Weihnachten wünscht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne