niemiecko » polski

Fü̱hrung1 <‑, bez l.mn. > [ˈfyːrʊŋ] RZ. r.ż.

1. Führung (das Führen: der Geschäfte):

Führung
Führung
Führung
kierowanie r.n.

2. Führung (Leitung):

Führung
unter jds Führung C.

4. Führung (Benehmen):

Führung
Führung

5. Führung (des Titels):

Führung
posiadanie r.n.

6. Führung (der Geschäftsbücher):

Führung

Fü̱hrung2 <‑, ‑en> [ˈfyːrʊŋ] RZ. r.ż. (Besichtigung)

Führung
zwiedzanie r.n.
Führung
Führung (Führungsschiene) r.ż. TECHNOL.
prowadnica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Rund 15.000 Menschen besuchen pro Jahr die Gedenkstätte, die meisten von ihnen im Rahmen einer etwa dreistündigen Führung.
de.wikipedia.org
An dieser Grundplatte lassen sich Anschläge und Führungen unterschiedlicher Art installieren, so dass man beispielsweise mit einem Kurvenanschlag Kreise oder Kreissegmente fräsen kann.
de.wikipedia.org
Der Ensemblesound sei schön ausbalanciert, jede Sektion demonstriere die Führung von Dynamik und einer Bandbreite, die von ruhigem Schönklang bis kraftvollem Spiel reiche.
de.wikipedia.org
Die Gründung ermöglichte den hierin organisierten Partikulieren – selbständige Schiffseigner mit bis zu drei Binnenschiffen – im Oderstromgebiet erstmals eine finanzielle Grundlage für die Führung ihrer Unternehmen zu erlangen.
de.wikipedia.org
Aufgabe der Marinestationen war die Führung der im Kommandobereich liegenden Festungen und Ausbildungseinrichtungen.
de.wikipedia.org
Im ehemaligen Sanitätsbunker, er bot Platz für 550 Personen, werden seit 2009 Führungen angeboten.
de.wikipedia.org
In der Endphase der Schlacht übernahm er weitgehend die Führung der Armee.
de.wikipedia.org
Für die Führung der Stiftungsgeschäfte ist der Geschäftsführer zuständig.
de.wikipedia.org
Das durch den Anker gespannte Seil wird beim Abseilen als Führung verwendet, um zum Beispiel nicht vom Rückstrom eines Wasserfalls erfasst zu werden.
de.wikipedia.org
1919 gehörte er zur Führung der britischen Zionisten als Leiter des Büros für Erziehung und Kultur.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Führung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski