Tłumaczenia dla hasła „Gegenverkehr“ w niemiecko » polski słowniku

Ge̱genverkehr <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Gegenverkehr

ruch r.m. w przeciwnym kierunku

eine Straße mit Gegenverkehr

ulica r.ż. o ruchu dwukierunkowym

Przykładowe zdania ze słowem Gegenverkehr

eine Straße mit Gegenverkehr

ulica r.ż. o ruchu dwukierunkowym

den Gegenverkehr vorfahren lassen

ustąpić pierwszeństwa nadjeżdżającym z przeciwka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Straßen, auf denen sich der Verkehr in entgegengesetzter Richtung bewegen darf, werden als Gegenverkehrs- oder Zweirichtungsstraßen bezeichnet.

de.wikipedia.org

In der Röhre mit Gegenverkehr war zudem kein Spurwechsel möglich.

de.wikipedia.org

Die Schrittgeschwindigkeit gilt auch für den Gegenverkehr auf derselben Fahrbahn.

de.wikipedia.org

An einigen Stellen sind Ausweichbuchten, um den Gegenverkehr passieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Anfangs verkehrten zwei Kufenschlitten im Gegenverkehr, wenig später wurden Schienen aus Hartholz verlegt, auf denen sich die beiden gegenläufig fahrenden Wägelchen bewegten.

de.wikipedia.org

Das sehr seltene Zubehörteil wird über einen Schalter am Armaturenbrett eingeschaltet und dürfte sowohl den Gegenverkehr wie auch den Fahrer geblendet haben.

de.wikipedia.org

Vorausgegangen war ein verdächtiger Funkspruch mit der Warnung vor Gegenverkehr.

de.wikipedia.org

Jetzt beträgt die maximale Fahrtgeschwindigkeit 100 km/h. Früher mit Gegenverkehr betrug sie 80 km/h.

de.wikipedia.org

Die Schrittgeschwindigkeit gilt auch für den Gegenverkehr auf derselben Fahrbahn, aber nicht, wenn z. B. Mittelstreifen oder Leitplanken die Fahrbahnen der Straße trennen.

de.wikipedia.org

Die Geschwindigkeit ist in Tunnels auf 100 km/h und in solchen mit Gegenverkehr auf 80 km/h beschränkt.

de.wikipedia.org