Tłumaczenia dla hasła „Geländefahrt“ w niemiecko » polski słowniku

Gelạ̈ndefahrt <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Geländefahrt

jazda r.ż. terenowa [lub na przełaj]

mit dem Jeep machten sie eine Geländefahrt quer durch den Wald

dżipem pojechali na przełaj przez las

Przykładowe zdania ze słowem Geländefahrt

mit dem Jeep machten sie eine Geländefahrt quer durch den Wald

dżipem pojechali na przełaj przez las

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beide Fahrzeuge sind teilautonom Level 3 und für den Straßenverkehr sowie für Geländefahrten ausgelegt.

de.wikipedia.org

Da sie nicht staubdicht waren, kam es nach Geländefahrten oftmals zu starken Verschmutzungen der hier untergebrachten Teile.

de.wikipedia.org

1956 ging er erstmals bei einer Geländefahrt an den Start.

de.wikipedia.org

Weitere Mängel waren die bei längeren Geländefahrten oder bei heruntergelassener Kühlerpanzerung überhitzenden Motoren und die trotz Verstärkung überlastete Federung.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug hat je einen Schalthebel für das Getriebe, für Strassen- oder Geländefahrt und für die Seilwinde.

de.wikipedia.org

Bei Geländefahrt muss der Fahrer darauf achten, die Kettenspannung konstant zu halten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1935 machte er erstmals bei Geländefahrten auf sich aufmerksam.

de.wikipedia.org

Der Widerstand durch plastisch verformbare Fahrbahnen spielt in der Praxis weitgehend nur bei Geländefahrten auf unbefestigten Trassen eine Rolle.

de.wikipedia.org

Bei Geländefahrten mit dem Zweirad kann es erforderlich sein, das Vorderrad über Hindernisse anzuheben.

de.wikipedia.org

Zwei hinter den Vorderrädern angebrachte Metallräder konnten leicht gesenkt werden und sollten den Typ 93 Stabilität bei Geländefahrt geben.

de.wikipedia.org