niemiecko » polski

Geme̱i̱nschaft1 <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Gemeinschaft (Zusammenleben: von Personen, Staaten):

Gemeinschaft
wspólnota r.ż.
die Europäische Gemeinschaft
Wspólnota Europejska
häusliche Gemeinschaft PR.
wspólnota domowa

Geme̱i̱nschaft2 <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. (Verbindung)

Gemeinschaft RZ.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem Gemeinschaften

Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
Trybunał Europejski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Partikularistisch ist hingegen der Kommunitarismus, der noch innerhalb einer Nation auf die verschiedenen Perspektiven sozialer Gemeinschaften und gesellschaftlicher Gruppen abhebt.
de.wikipedia.org
Auch in anderen Konfessionen gibt es franziskanische Gemeinschaften, so anglikanische Franziskaner und evangelische Terziaren.
de.wikipedia.org
Egalitäre Kommunen sind freiwillige Gemeinschaften von Menschen, die nach den Wertvorstellungen des Egalitarismus leben.
de.wikipedia.org
Für die in kleinen Gemeinschaften oder Einzelhaushalten lebenden Mitglieder bedeutet ihr Wirken die Lebenswirklichkeit und Nöte zu erkennen sowie Solidarität und Hilfe anzubieten.
de.wikipedia.org
Innerhalb der waldensischen Gemeinschaften standen über den einfachen Gläubigen die waldensischen Prediger, die im deutschen Sprachraum auch Meister, Kunden oder Beichtiger genannt wurden.
de.wikipedia.org
Aus den kleinen und weitgehend egalitär-akephalen Gruppen der Jäger-und-Sammler-Kulturen wurden über tribale Gemeinschaften und Häuptlingstümer immer zahlenstärkere menschliche Gemeinschaften mit komplexen Organisationsstrukturen.
de.wikipedia.org
Gemeinschaften, die die besagte Quote erfüllen, haben das Recht, die Einleitung eines Schiedsverfahrens zu beantragen.
de.wikipedia.org
Filmclubs finden sich beispielsweise im Umfeld von Jugendarbeit, Erwachsenenbildung, Universitäten oder religiösen Gemeinschaften.
de.wikipedia.org
Der Verein unterstützt ländliche Gemeinschaften, wie beispielsweise Dorforganisationen, Frauengruppen und Interessensgemeinschaften.
de.wikipedia.org
Gerade im Amazonasbereich setzen sich evangelikale Missionare über bestehende Gesetze zum Schutz der Indigenen hinweg und betreiben einen rücksichtslosen Proselytismus, oft mit verheerenden Folgen für indigene Gemeinschaften.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne