Tłumaczenia dla hasła „Gummibaum“ w niemiecko » polski słowniku

Gụmmibaum <‑[e]s, ‑bäume> RZ. r.m.

1. Gummibaum (Kautschukbaum):

Gummibaum

drzewo r.n. kauczukowe

Gummibaum

kauczukowiec r.m.

2. Gummibaum (Zimmerpflanze aus Ostindien):

Gummibaum

drzewo r.n. gumowe

Gummibaum

fikus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwei Hallen beherbergen tropische und subtropische Pflanzen, wie Kaffee- und Gummibäume, Riesenbambus und Orchideen.

de.wikipedia.org

Sie wird als Entlaubungsmittel bei Baumwolle, Weinreben und Gummibäumen, außerdem als Wachstumsregulator, der die Samenfeuchtigkeit von Reis, Raps, Flachs und Sonnenblume reduziert, verwendet.

de.wikipedia.org

Die Gummibäume wurden und werden vorausschauend an geeigneten Stellen gepflanzt und gepflegt.

de.wikipedia.org

Deshalb benötigt der Gummibaum keine farbigen oder duftenden Blüten, um Bestäuber anzulocken.

de.wikipedia.org

Hier befand sich zudem eine Station der Schutztruppe, die auch die heute noch dort zu sehenden Gummibäume und Palmen anpflanzte.

de.wikipedia.org

Mehr ausgebaut ist der Plantagenbau von Kokosnuss, Bananen und Gummibäumen.

de.wikipedia.org

Landwirtschaft und Handel im ursprünglichen Sinne mit einfachsten Gerätschaften; langsamer Aufschwung durch Anbau von Gummibäumen und Ernte von Naturkautschuk.

de.wikipedia.org

Der letzte Gummibaum wurde 1952 gefällt.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Schmalspurstrecke diente vor allem den Gummibaum-Plantagen.

de.wikipedia.org

Hier wachsen Gummibäume, und Reste der Plantagen aus dem 19. Jahrhundert sind noch an den Rändern um den Stausee zu sehen.

de.wikipedia.org