Tłumaczenia dla hasła „Gärtner“ w niemiecko » polski słowniku

Gạ̈rtner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈgɛrtnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Gärtner(in)

ogrodnik(-iczka) r.m. (r.ż.)

Gạ̈rtnerin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Gärtnerin → Gärtner

Zobacz też Gärtner

Gạ̈rtner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈgɛrtnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Gärtner(in)

ogrodnik(-iczka) r.m. (r.ż.)

gạ̈rtnern CZ. cz. nieprzech.

gärtnern

uprawiać ogród

ich gärtnere leidenschaftlich gerne

praca r.ż. w ogrodzie jest moim hobby

Przykładowe zdania ze słowem Gärtner

Gärtner aus Leidenschaft

ogrodnik r.m. z zamiłowania

der Gärtner garantiert das problemlose Anwachsen des gekauften Baumes

ogrodnik r.m. gwarantuje, że zakupione drzewo r.n. przyjmie się bez problemu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein armer Gärtner schenkt jeder Tochter ein Ferkel.

de.wikipedia.org

1672 waren von zwanzig Hufen noch vier wüst und von acht Gärtnern noch sieben.

de.wikipedia.org

1865 bestanden im Dorf 11 Bauernhöfe, 7 Gärtner- und 14 Häuslerstellen sowie eine Feldziegelei und ein Wirtshaus.

de.wikipedia.org

Gelegentlich gelingt es ihm dabei, die deutsche Sprache zu prägen (Der Mörder ist immer der Gärtner).

de.wikipedia.org

1865 zählte der Ort eine Erbscholtisei, 13 Bauernhöfe, 16 Gärtner- und 8 Häuslerstellen.

de.wikipedia.org

1865 bestanden im Ort zwölf Bauern-, 29 Gärtner- und zehn Häuslerstellen.

de.wikipedia.org

Insbesondere ist industriellen Betriebe, bis auf Gärtner und Blumenhändler, untersagt, sich hier niederzulassen.

de.wikipedia.org

Für mittelhochdeutsch -ære steht -ar, z. B. in guərtnar (Gärtner).

de.wikipedia.org

Als der Vorhang hochgeht, ertönt die Stimme eines alten Mannes, der ihnen die Geschichte von einem Gärtner erzählt, aus dessen Garten ein Bettler einen Pfirsich stiehlt.

de.wikipedia.org

Die Wirkungen seiner bisherigen Zauberei heben sich auf: Die Kette seines Gärtners löst sich in Luft auf, die in Bäume verwandelten Menschen werden wieder lebendig.

de.wikipedia.org