Tłumaczenia dla hasła „Haarfärbemittel“ w niemiecko » polski słowniku

Haa̱rfärbemittel <‑s, ‑> RZ. r.n.

Haarfärbemittel

środek r.m. do farbowania włosów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

4-Aminodiphenylamin wird als industrielles Zwischenprodukt und Bestandteil der Haarfärbemitteln eingesetzt.

de.wikipedia.org

Farbänderungen des Haares kann man durch Blondiermittel oder Haarfärbemittel erreichen.

de.wikipedia.org

Es wird auch in Haarfärbemitteln eingesetzt und ist einer der ältesten photographischen Entwickler und findet in der Holographie heute noch Verwendung.

de.wikipedia.org

Ein derartiges Haarfärbemittel muss jedoch vor der Auftragung auf das Haar gut vor Luftsauerstoff geschützt werden.

de.wikipedia.org

Auch Wimpern- und Augenbrauenfärbemittel gehören zu den temporären Haarfärbemitteln.

de.wikipedia.org

Dies änderte sich mit der Vermarktung der Haarfärbemittel.

de.wikipedia.org

Ein deutlicher Zusammenhang ergibt sich mit der Verwendung polyzyklischer aromatischer Kohlenwasserstoffe (dunkler Haarfärbemittel).

de.wikipedia.org

Es standen diverse Haarfärbemittel zur Verfügung, da die meisten reichen Frauen Zeit hatten, ließen sie ihre Haare nach dem Waschen in der Sonne bleichen.

de.wikipedia.org

Eine Zeit lang wurden sogar Haarfärbemittel und blondes Haar importiert.

de.wikipedia.org

Neben den Farbstoffbasen enthält ein Haarfärbemittel noch Verdickungsmittel, beispielsweise Fettalkohole und Lanolin, sodass die Mischung cremiger wird.

de.wikipedia.org