Tłumaczenia dla hasła „Heiligabend“ w niemiecko » polski słowniku

Heiliga̱bend <‑s, ‑e> [haɪlɪç​ˈʔaːbənt] RZ. r.m.

Heiligabend

Wigilia r.ż.

Heiligabend

wieczór r.m. wigilijny

Przykładowe zdania ze słowem Heiligabend

Heiligabend fällt auf einen Freitag

Wigilia r.ż. przypada w piątek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 1997 wurde bei 1 Live ein Moderator für die Radiosendung an Heiligabend gesucht.

de.wikipedia.org

Einen Tag vorm Heiligabend verschüttet eine Lawine die Hütte der Holzknechte am steilen Dreibrunnberg.

de.wikipedia.org

Für ihn ein positiv besetzter und pointiert sympathischer Auftritt, da er im Finale an Heiligabend betrunken und schmunzelnd als „Weihnachtsmann“ zwei Lagerinsassen ihre Strafen erlässt.

de.wikipedia.org

Und da es Heiligabend ist, lädt sie ihn in eine Kneipe ein.

de.wikipedia.org

Er starb am Heiligabend 2011 im Alter von 90 Jahren.

de.wikipedia.org

So läuteten am Heiligabend 1950 nach acht Jahren wieder alle drei Glocken, wobei das ganze Dorf auf den Beinen war.

de.wikipedia.org

Er übernimmt deshalb freiwillig den Bereitschaftsdienst, da er Heiligabend nicht allein zu Hause verbringen will.

de.wikipedia.org

In einigen Familien werden die Kinder aufgefordert zu Heiligabend ein Weihnachtslied zu singen, ein Musikinstrument zu spielen, ein Gedicht aufzusagen oder einen Tanz vorzuführen.

de.wikipedia.org

Heiligabend wird auf dem Archipel in den meisten Familien traditionell gefeiert.

de.wikipedia.org

Am Heiligabend 1912 wurde der Ort an das Elektrizitätsnetz angeschlossen.

de.wikipedia.org