Tłumaczenia dla hasła „Hochadel“ w niemiecko » polski słowniku

Ho̱chadel <‑s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Hochadel

arystokracja r.ż.

dem europäischen Hochadel entstammen

wywodzić się z europejskiej arystokracji

Przykładowe zdania ze słowem Hochadel

dem europäischen Hochadel entstammen

wywodzić się z europejskiej arystokracji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Standesdünkel des Hochadels wurden dabei vom Kardinal durch enorme Mitgiften beiseite geräumt.

de.wikipedia.org

Da dieses Territorium reichsunmittelbar war, gehörte die Familie seither dem regierenden Hochadel an.

de.wikipedia.org

Die anfangs 15 Mitglieder gehörten dem lombardischen Hochadel an.

de.wikipedia.org

Ein Teil des Hochadels wiederum verachtete den Emporkömmling, der die Ansprüche des Königs an heimgefallenen Gütern zu wahren suchte.

de.wikipedia.org

Nur noch Richter, Universitätsrektoren sowie der Hochadel trugen sie noch mehrere Jahrzehnte.

de.wikipedia.org

Von den Kapitularen mussten 16 dem Hochadel des Reiches angehören, weshalb sie auch Domgrafen genannt wurden.

de.wikipedia.org

Als Angehörige des Hochadels zählte sie zu den einflussreichsten Frauen ihrer Zeit.

de.wikipedia.org

Derart schlichte Wappen sind für den frühen Hochadel typisch.

de.wikipedia.org

Die daran anschließenden Logen im ersten Rang, die für den Hochadel vorgesehen waren, folgen dem nach und sind reichhaltig verziert.

de.wikipedia.org

Bei vielen Familien aus Adel und Hochadel gab es bereits langjährige Traditionen der Zugehörigkeit zu den verschiedenen portugiesischen Ritterorden.

de.wikipedia.org