Tłumaczenia dla hasła „Hormongaben“ w polsko » niemiecki słowniku

te dawki hormonów sfeminizowały go

diese Hormongaben r.ż. l.mn. haben ihn verweiblicht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach heutigen Standards ist über die Operationen hinaus eine lebenslange Fortsetzung der Hormongaben notwendig, da nach der Entfernung der eigenen Keimdrüsen sonst Hormonmangelerscheinungen auftreten können.

de.wikipedia.org

Der körpereigene Zyklus mit Eireifung, Eisprung und Lutealphase wird durch eine zyklische Abfolge von Hormongaben von außen ersetzt.

de.wikipedia.org

Dies ist bei schwächeren Hypermenorrhoen oft durch niedrigdosierte Hormongaben möglich.

de.wikipedia.org

Sie werden in Teichwirtschaften gemästet, dabei kann ihre Fortpflanzung durch Hormongaben induziert werden.

de.wikipedia.org

Dagegen sind einige andere Arten unabhängig vom Jodgehalt des Wassers zu einer Lebensweise als Dauerlarven übergegangen, die auch durch Hormongaben nicht dazu zu bewegen sind, eine Umwandlung zum Landtier durchzuführen.

de.wikipedia.org

Züchter versuchen, diesen Zustand durch Hormongaben zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Seit 1983 gelingt die künstliche Vermehrung; bei ihr werden geschlechtsreife Tiere mit Hilfe von Hormongaben zur Abgabe der Geschlechtsprodukte gebracht.

de.wikipedia.org

Sie kann nach Absetzen von Hormongaben als Folge eines Entzuges von Östrogen oder Progesteron sowie als Folge eines anovulatorischen Zyklus auftreten.

de.wikipedia.org

Hormongaben können auch negative Auswirkungen haben, wie es aus Studien ersichtlich ist.

de.wikipedia.org