niemiecko » polski

Hạ̈ndel [ˈhɛndəl] RZ. r.m.

Händel l.mn. podn.:

Händel
zwada r.ż.
Händel
sprzeczka r.ż.
Händel
burda r.ż.

En-détail-Handel <‑s, bez l.mn. > RZ. r.m. HAND.

I . hạndeln [ˈhandəln] CZ. cz. nieprzech.

1. handeln (einkaufen und verkaufen):

4. handeln (vorgehen, verfahren):

5. handeln (zum Thema haben):

II . hạndeln [ˈhandəln] CZ. cz. przech.

2. handeln fig:

wchodzić w grę jako kandydat(ka) r.m.(r.ż.)

Hạndeln <‑s, bez l.mn. > [ˈhandəln] RZ. r.n.

1. Handeln (Handeltreiben):

2. Handeln (Feilschen):

4. Handeln (Vorgehen):

polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Händel“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zudem hatten die Kriege der letzten Jahre auch dem Handel Schaden zugefügt, so dass immer mehr Europäer den Ort verließen.
de.wikipedia.org
Zur Herstellung werden zunächst vollreife große Gurken (meist die Sorten, die auch als Schmorgurken im Handel sind) geschält, entkernt und in mundgerechte Stücke geschnitten.
de.wikipedia.org
Die UN-Generalversammlung forderte 1984 die Suchtstoffkommission durch die Resolution 39/141 auf, die Ausarbeitung eines Übereinkommens gegen den illegalen Handel mit Betäubungsmitteln vorzubereiten.
de.wikipedia.org
Verluste und Defekte förderten einen regen Handel unterwegs, sowohl innerhalb der Reisegruppe als auch mit Externen.
de.wikipedia.org
Die in der Stadt ansässigen Kaufleute gelangten durch den Handel mit Mehl, Weizen, Holz, Eisen, Salz und Maisstärke zu Reichtum.
de.wikipedia.org
Als Kürschnernadel, richtiger Dreikantnadel ist eine Nähnadel im Handel, die in der Kürschnerei nahezu keine Verwendung mehr findet.
de.wikipedia.org
Der Großteil der im Handel erhältlichen Krötenechsen besteht entsprechend aus Wildfängen.
de.wikipedia.org
Innenpolitisch unternahm er Reformen in der Landwirtschaft zugunsten des Bauernstandes, förderte den Handel der Hansestädte und ergriff Maßnahmen zur Kriminalitätsbekämpfung.
de.wikipedia.org
Vom Film wurden dreidimensionale Aufnahmen für das View-Master-System gemacht, die jedoch nicht in den Handel kamen.
de.wikipedia.org
Dazu gehört die Förderung von Handwerk, Handel, Gewerbe, Landwirtschaft und Tourismus, aber auch die Sanierung von Industriebrachen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Händel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski