Tłumaczenia dla hasła „Jäger“ w niemiecko » polski słowniku

Jä̱ger¹ <‑s, ‑> [ˈjɛːgɐ] RZ. r.m.

Jäger → Jagdflugzeug

Zobacz też Jagdflugzeug

Ja̱gdflugzeug <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. WOJSK.

Jagdflugzeug

samolot r.m. myśliwski

Jagdflugzeug

myśliwiec r.m.

Jä̱ger²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈjɛːgɐ] RZ. r.m.(r.ż.) (Person)

Jäger(in)

myśliwy r.m.

ein passionierter Jäger

zapalony myśliwy

Jä̱gerin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Jägerin → Jäger

Zobacz też Jäger , Jäger

Jä̱ger²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈjɛːgɐ] RZ. r.m.(r.ż.) (Person)

Jäger(in)

myśliwy r.m.

ein passionierter Jäger

zapalony myśliwy

Jä̱ger¹ <‑s, ‑> [ˈjɛːgɐ] RZ. r.m.

Jäger → Jagdflugzeug

Przykładowe zdania ze słowem Jäger

ein passionierter Jäger

zapalony myśliwy

der Jäger gab einen Fangschuss ab, um den Hirsch vollends zu erlegen

myśliwy r.m. oddał ostatni strzał, aby dobić jelenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle Jäger des Reiches ziehen aus, um von jeder Tierart eines zu erlegen.

de.wikipedia.org

Acht davon wurden in Fallen und vier durch lokale Jäger gefangen.

de.wikipedia.org

In völlig menschenleerer Gegend befand sich seit 1689 am Grenzort ein Krug in den Dannen, der grüne Jäger genandt.

de.wikipedia.org

Der Täter hätte die Jäger aus der Hütte gelockt und anschließend erschossen.

de.wikipedia.org

Das ungleiche Paar ritt davon, dabei wurde der Jäger gestoßen und stürzte in den Abgrund.

de.wikipedia.org

Später zogen Jäger und Hirten (Transhumanten) durch das Gebiet.

de.wikipedia.org

Er war auch ein guter Schütze, Fährtensucher und Jäger.

de.wikipedia.org

Funde von Gefäßen, Steinäxten und Pfriemen aus Rehknochen deuten darauf hin, dass die ersten Siedler noch Jäger waren und keinen Ackerbau betrieben.

de.wikipedia.org

Dabei kann es sich beispielsweise um Bauern, Fischer, Jäger und Sammler, ländliche Gemeinschaften oder Nomaden&shy;gruppen handeln.

de.wikipedia.org

Die Beschäftigung mit Saussure führt Jäger bis heute fort.

de.wikipedia.org