Tłumaczenia dla hasła „Kinderstube“ w niemiecko » polski słowniku

Kịnderstube <‑, ‑n> RZ. r.ż.

1. Kinderstube REG alt → Kinderzimmer

2. Kinderstube bez l.mn. (Erziehung):

Kinderstube

wychowanie r.n.

Kinderstube

kindersztuba r.ż. alt

jd hat eine/keine gute Kinderstube gehabt

ktoś otrzymał dobre/złe wychowanie

Zobacz też Kinderzimmer

Kịnderzimmer <‑s, ‑> RZ. r.n.

Kinderzimmer

pokój r.m. dziecięcy

Przykładowe zdania ze słowem Kinderstube

jd hat eine/keine gute Kinderstube gehabt

ktoś otrzymał dobre/złe wychowanie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie sind in der Regel sehr reich an Nährstoffen und Tieren und stellen wichtige Kinderstuben für Fische sowie Rastplätze für Vögel dar.

de.wikipedia.org

Die Region dient Fischen ebenso wie Meeressäugern als Kinderstube.

de.wikipedia.org

Das dichte Röhricht beherbergt die Kinderstuben von Fröschen, Kröten und Fischen und bietet Brutvögeln Schutz.

de.wikipedia.org

Als besonders wertvoll hat sich für die Fledermäuse ein dichter Schilfgürtel erwiesen, da er als Kinderstube zahlreicher wasserbewohnender oder im Wasser schlüpfender Insekten dient.

de.wikipedia.org

Ein Kinderzimmer (früher auch Kinderstube) ist ein Raum innerhalb einer Wohnung, der in seiner Nutzung speziell den Bedürfnissen von Kindern innerhalb des Familienlebens angepasst ist.

de.wikipedia.org

Damit der Nachwuchs im ersten Stadium den Kokon verlassen kann, baut das Weibchen das Glockengewebe in den frühen Morgenstunden zu einer Kinderstube um.

de.wikipedia.org

Ein Unglück in der Kinderstube ist eine deutsche Kinderkomödie aus dem Jahr 1910.

de.wikipedia.org

Vor, oder kurz nach der Geburt, versammeln sich die Weibchen in Kinderstuben.

de.wikipedia.org

Im Betten-Aufstellungs-Salon an der Spiegelgasse gab es im ersten Stock eine Muster-Kinderstube.

de.wikipedia.org

Hier dienen oft wassergefüllte Hohlräume z. B. in Ast-, Wurzelhöhlen oder Bromelientrichtern als Kinderstube.

de.wikipedia.org