polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „krzyż“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

krzyż <D. ‑a, l.mn. ‑e> [kʃɨʃ] RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Postać świętego jest ukazana realistycznie, ciężko wsparta na krzyżu, ukazując jego wiek i cierpienie.
pl.wikipedia.org
Żółty krzyż katarów – znak rozpoznawczy noszony na ubraniach przez pokutujących katarów narzucony przez inkwizycję.
pl.wikipedia.org
Nazwa wzięła się od symbolu żółtego krzyża malowanego na pociskach chemicznych wypełnionych środkami działającymi parząco na wszystkie narażone części ciała.
pl.wikipedia.org
Srebro (metal krzyży i podkowy) jest jednym z najwznioślejszych metali heraldycznych.
pl.wikipedia.org
Kompozycje suprematyczne składały się z elementarnych form geometrycznych (z kwadratu, prostokąta, koła, linii prostej i krzyża).
pl.wikipedia.org
W przypadku, gdy świątynia miała mniejsze rozmiary, ograniczano się do planu krzyża greckiego i pojedynczej kopuły.
pl.wikipedia.org
W 2002 roku na polanie uroczyście odsłonięto duży głaz z pamiątkową tablicą i krzyż.
pl.wikipedia.org
Jeden z niewielu zidentyfikowanych, został upamiętniony imienną tabliczką epitafijną na krzyżu wraz ze zdjęciem.
pl.wikipedia.org
Był też wielokrotnie zatrzymywany za przeciwdziałanie rozbiórce krzyży i kapliczek przydrożnych (1963–1966).
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "krzyż" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski