niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Miste“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Mịst <‑[e]s, bez l.mn. > [mɪst] RZ. r.m.

1. Mist (Dung):

gnój r.m.
obornik r.m.

3. Mist pej. pot. (wertlose Sachen):

bzdury r.ż. l.mn. a. pej. pot.

4. Mist pej. pot. (Ärger):

[so ein] Mist!
cholera [jasna]! pot.

Przykładowe zdania ze słowem Miste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Hofgemeinschaft benutzt keine chemischen Unkrautvernichter und auch keine tierischen Düngemittel wie Gülle, Mist oder Horn und düngt mit Gemüseabfällen und pflanzlichen Düngerpellets.
de.wikipedia.org
So soll für Mix & Genest die Bezeichnung als „Mist und geht nicht“ weit verbreitet gewesen sein.
de.wikipedia.org
Außerdem findet er in der Einarbeitung von Mist in den Oberboden Verwendung.
de.wikipedia.org
Da hat der liebe Gott mal wieder Mist gebaut.
de.wikipedia.org
Die Artenzusammensetzung ändert sich abhängig davon, ob und wie viel Mist oder Dünger stattdessen ausgebracht wird.
de.wikipedia.org
Als Rottemist wird eine Form von Mist bezeichnet, der als Düngemittel eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde die Warft kontinuierlich mit den Resten abgebrochener Häuser, Mist und Kleiboden aufgeschüttet.
de.wikipedia.org
Wasserschlamm und gekochtem Ziegenmist wird trockener Bullenmist, frischer Mist, Asche von Frauenhaar, Schaffett, Meerlunge (ein quallenartiges Tier) und Asche des Meerkrebses angeboten.
de.wikipedia.org
Sein Leitmotiv lautet: „Der Pessimist ist der einzige Mist, auf dem nichts wächst.
de.wikipedia.org
Als Scharwerkdienste mussten sie ackern, holzrücken, hauen, düngen, Mist laden wenn darum gebeten wurde.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski