niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Morgenstunden“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Mọrgenstunde <‑, ‑n> RZ. r.ż. meist l.mn.

zwroty:

Morgenstund[e] hat Gold im Mund[e] przysł.
kto rano wstaje, temu Pan Bóg r.m. daje przysł.

Przykładowe zdania ze słowem Morgenstunden

wir haben bis in die frühen Morgenstunden gefeiert
świętowaliśmy do wczesnych godzin porannych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese finden häufig in den frühen Morgenstunden und ohne Vorankündigung statt.
de.wikipedia.org
In den frühen Morgenstunden begannen Anrainer auf den Platz vor dem Bahnhof Blumen zu legen, um die Toten zu betrauern.
de.wikipedia.org
Es ist das erste Gebet des Tages und findet in den frühen Morgenstunden statt.
de.wikipedia.org
Sie verbringen die Nacht und die kühlen Morgenstunden starr in Blüten und fliegen in den warmen Tagesstunden ähnlich wie Bienen herum.
de.wikipedia.org
Sie tritt belastungsunabhängig auf, vor allem in den frühen Morgenstunden.
de.wikipedia.org
Getrychelt wird in der Altjahrswoche jeden Abend bis in die frühen Morgenstunden.
de.wikipedia.org
Die Kohlmeise ist tagaktiv und zeigt ganzjährig in den frühen Morgenstunden die höchste Aktivität.
de.wikipedia.org
Seit dieser Zeit wird die Kirche auch in den Abend- und Morgenstunden durch eine Scheinwerferbeleuchtung angestrahlt.
de.wikipedia.org
Das geschehe in den „sehr frühen Morgenstunden, wenn das Gehirn ausgeruht ist.
de.wikipedia.org
In den Morgenstunden können dagegen ausgiebige Sonnenbäder beobachtet werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne