niemiecko » polski

Mạnn <‑[e]s, Männer> [man, pl: ˈmɛnɐ] RZ. r.m.

1. Mann (männliche Person):

mach schnell, Mann! pot.
wielki Boże! pot.
o Mann pot.
o jej! pot.
Mann, o Mann! pot.
o rety! pot.
er ist unser Mann pot.
der kluge Mann baut vor przysł.
z próżnego i Salomon nie naleje przysł.

SA-Mann <‑[e]s, ‑Männer [o. ‑Leute]> RZ. r.m. HIST.

V-Mann <‑[e]s, ‑Männer [o. ‑Leute]> RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihre bestimmenden Hobbys sind ihr Pferd sowie die Verabredung mit Männern auf entsprechenden Online-Plattformen.
de.wikipedia.org
Erzählt wird die klassische Dreiecksgeschichte von einer Frau zwischen zwei Männern.
de.wikipedia.org
Dabei sehen die beiden in den Erinnerungen, wie die Frau von bewaffneten Männern verfolgt und betäubt wird.
de.wikipedia.org
Es wird angedeutet, dass sie es den Männern gleichtun kann, indem sie sich ihnen auf dem Ausflug anschließt.
de.wikipedia.org
Weiterhin stellten sie fest, dass soziales Faulenzen bei Männern und in den westlichen Kulturen stärker ausgeprägt ist als bei Frauen und in östlichen Kulturen.
de.wikipedia.org
Zwei Erklärungen stehen dabei im Vordergrund: Das männliche Geschlechtshormon Testosteron bewirkt bei Jungen und Männern, dass sie Freude an Wetteifer und Konkurrenz empfinden.
de.wikipedia.org
Es war der erste Kuss zwischen zwei Männern im deutschen Fernsehen in einer Vorabendserie.
de.wikipedia.org
Obwohl sie bei Frauen öfter anzutreffen sind, werden Badekappen sowohl von Männern als auch von Frauen getragen.
de.wikipedia.org
Mutmaßlich aus finanzieller Not rettete sie sich über die Jahre in mehrere Ehen mit wesentlich älteren, bisweilen geistig instabilen Männern, denen sie Schwangerschaften vortäuschte, um Ehegelübde zu erreichen.
de.wikipedia.org
Dazu gehören Machogehabe unter Männern, die Ehefrau am Herd, geheiratet wird ein braves Mädchen, aber vorher streut man ordentlich den eigenen Samen unter jungen, spaßorientierten Frauen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski