Tłumaczenia dla hasła „Nordhang“ w niemiecko » polski słowniku

Nọrdhang <‑[e]s, ‑hänge> RZ. r.m.

Nordhang

północne zbocze r.n.

Nordhang

północny stok r.m.

bis Ende April war der Nordhang vereist

do końca kwietnia północne zbocze było pokryte lodem

Przykładowe zdania ze słowem Nordhang

bis Ende April war der Nordhang vereist

do końca kwietnia północne zbocze było pokryte lodem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am Nordende des Grabens ist ein kleiner Abraumhügel zum steil abfallenden Nordhang noch zu sehen.

de.wikipedia.org

Lokalklimatisch fällt der Gegensatz zwischen den warmen Trockenlagen der Südseite des Schlechteberges und seinem kühlfeuchten Nordhang auf, der sich nicht nur im Pflanzenbestand auswirkt.

de.wikipedia.org

Von 1150 m n.m (Nordhang)/1300 m n.m. (Südhang) bis zur Waldgrenze bei 1500 m n.m. kommen große Fichtenwälder vor.

de.wikipedia.org

Am Nordhang unterhalb des Schlosses befindet sich ein weitläufiger Park.

de.wikipedia.org

Auf dem südlich gelegenen Höhenrücken liegt die Hofschaft Höhe, weiter südlich am Nordhang des Viehbachtals liegen Limminghofen, Scheuren und Bäckershof.

de.wikipedia.org

Vor allem am Nordhang des Hügels und südlich der Altstadt entstanden neue Wohnquartiere.

de.wikipedia.org

Der Bach bildet nun das Giessentobel am Nordhang des Schüsselbergs, das er in mehreren kleinen Bögen anfangs vorwiegend in nordwestlicher Richtung durchfliesst.

de.wikipedia.org

Überlaufendes Wasser wurde über den Nordhang in die Aare abgeleitet.

de.wikipedia.org

Die Ortsschlumpquelle am Nordhang wurde ab 1883 für die städtische Wasserversorgung erschlossen.

de.wikipedia.org

Von den Wirtschaftsgebäuden stehen noch der ehemalige Schafstall am Nordhang und gegenüber die Scheune.

de.wikipedia.org