Tłumaczenia dla hasła „Orangen“ w niemiecko » polski słowniku

I . orange [o​ˈrãːʒə, o​ˈrãːʃ, o​ˈraŋʃ] PRZYM. inv (Farbe)

orange

pomarańczowy

II . orange [o​ˈrãːʒə, o​ˈrãːʃ, o​ˈraŋʃ] PRZYSŁ.

orange streichen:

orange

na pomarańczowo

Orange¹ <‑, ‑n> [o​ˈrãːʒə, o​ˈrãːʃ, o​ˈraŋʃ] RZ. r.ż. (Frucht)

Orange

pomarańcza r.ż.

Orange² <‑, ‑ [o. fam: ‑s]> [o​ˈrãːʒə, o​ˈrãːʃ, o​ˈraŋʃ] RZ. r.n. (Farbe)

Orange

oranż r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Orangen

geben Sie mir drei Kilo Orangen, oder aber doch lieber nur zwei Kilo

proszę trzy kilo pomarańczy albo lepiej tylko dwa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihre geometrische Repräsentation ist ein tetraedrischer Cluster in der dichtesten Kugelpackung, wie sie etwa als dekorative Aufschichtung von Orangen (oder anderen kugeligen Früchte) beim Obsthändler zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Neben Weizen werden in der Region Grapefruits, Limetten, Mandarinen, Orangen und eine Vielzahl von Gemüsesorten angebaut.

de.wikipedia.org

Der Konflikt des Gastreites zwischen beiden Ländern schwelt seit der orangen Revolution.

de.wikipedia.org

Marktorientierte Anbaufrüchte sind Orangen, Gemüse (Tomaten, Peperoni und Zucchini) und Ananas.

de.wikipedia.org

Er berichtete, dass im See Nilpferde und Welse lebten und um ihn herum Zitronen und Orangen angebaut wurden.

de.wikipedia.org

In den Küstenregionen gedeihen Palmen, Kakteen, Opuntien, Agaven, Pinien, Oliven-, Zitronen- und Orangen- sowie Eukalyptusbäume.

de.wikipedia.org

Landwirtschaftliche Produkte der Region sind Jackfrucht, Orangen, Pflaumen und Mandarinen.

de.wikipedia.org

Sobald ein Mäppchen zu viele Notizzettel enthält, wird es aufgeteilt (Subprojekte bei gelben und orangen Mäppchen, Subthemen bei weißen Mäppchen).

de.wikipedia.org

Äußerlich erkennt man sie an ihrem orangen Fell, der blonden Mähne, den Sommersprossen im Gesicht und dem Cowboyhut.

de.wikipedia.org

Ein ursprünglich vorhandenes Feuerband in roten, orangen und gelben Tönen zum unteren Abschluss des Freskos wurde vermutlich in den 70er Jahren mutwillig und irreparabel übermalt.

de.wikipedia.org