Tłumaczenia dla hasła „Paradiesvogel“ w niemiecko » polski słowniku

Paradi̱e̱svogel <‑s, ‑vögel> RZ. r.m.

1. Paradiesvogel ZOOL.:

Paradiesvogel

rajski ptak r.m.

2. Paradiesvogel (schillernde Persönlichkeit):

Paradiesvogel

tajemnicza osoba r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wie viele Paradiesvögel ist auch diese Art polygyn, das heißt, das Männchen versucht, sich mit so vielen Weibchen wie möglich zu paaren.

de.wikipedia.org

Eigentliche Paradiesvögel halten sich überwiegend in den Baumkronen auf und fressen Früchte und Wirbellose.

de.wikipedia.org

Der Gelbschwanz-Paradiesvogel findet überwiegend auf den mit Epiphyten bewachsenen niedrigeren Ästen von hohen Bäumen.

de.wikipedia.org

Der Königs-Paradiesvogel besiedelt ausschließlich Wälder in Tiefebenen und niedrigen Höhenlagen.

de.wikipedia.org

Wie die überwiegende Zahl der Paradiesvögel ist auch der Blaunacken-Paradiesvogel polygyn, das heißt, das Männchen paart sich nach Möglichkeit mit mehreren Weibchen.

de.wikipedia.org

Zu den Ausnahmen zählen die Sichelschwänze, der Fadenhopfs und der Bänderparadiesvogel und die meisten Arten, die zur Gattung der Eigentlichen Paradiesvögel zählen.

de.wikipedia.org

Der Krähenparadiesvogel ist ein unauffälliger, scheuer und heimlich lebender Paradiesvogel.

de.wikipedia.org

Auch der Sichelschwanz-Paradiesvogel bietet einen beeindruckenden Balztanz, wobei er vor allem seine Federn zu einem hohen Kragen aufrichtet und so auf senkrechten Stämmen tanzt.

de.wikipedia.org

Inklusive dieser häufig drahtartig verlängerten Schwanzfedern erreichen Paradiesvögel eine Körperlänge von über einem Meter.

de.wikipedia.org

10 Jahre nach Paradiesvogel erschien 2006 das vierte Soloalbum Alles bleibt anders.

de.wikipedia.org