Tłumaczenia dla hasła „Parteianhänger“ w polsko » niemiecki słowniku

partyjniak

Parteianhänger(in) r.m. (r.ż.)

aktywny partyjniak

aktiver Parteianhänger

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zahlreiche Parteianhänger kamen aus dem Bankenwesen oder der Großindustrie.

de.wikipedia.org

Den Parteianhängern wurde unter dem Titel der nationalsozialistischen Organisation Kraft durch Freude geraten, einander Bilder vom eigenen Gemüsegarten zu senden.

de.wikipedia.org

Sowohl die Regierung als auch die Opposition haben Kontrolle über Medien im Internet, sei es durch von Parteianhängern besetzte Führungspositionen oder durch finanzielle Unterstützung.

de.wikipedia.org

Schon vor der Machtergreifung versuchten Nationalsozialisten 1932, die Zeitung zu infiltrieren und die Redaktion mit Parteianhängern zu besetzen.

de.wikipedia.org

Auch unter den Parteianhängern überwiegt die Einordnung als rechts (47 %) gegenüber der Klassifizierung als „Mitte“ (34 %) oder „links“ (19 %).

de.wikipedia.org

40 militante Parteianhänger wurden hingerichtet, 14 zu Tode gefoltert und 200 lebenslang eingesperrt.

de.wikipedia.org

Wie bei zahlreichen anderen Gesetzen, die 1933 erlassen wurden, sanktionierte die Regierung auch in diesem Falle nachträglich Maßnahmen, die zuvor von Parteianhängern gewaltsam durchgesetzt worden waren.

de.wikipedia.org

Derartige Reichsgesetze sanktionierten teilweise nur noch, was örtlich bereits von Parteianhängern erzwungen worden war.

de.wikipedia.org

Umfragen zufolge hat die Abstimmung auch die Wählerschaft der Partei verändert: Beim Referendum sollen 70 % der Parteianhänger gegen Änderungen der Verfassung gestimmt haben.

de.wikipedia.org

Seine Beisetzungsprozession fand unter emotionaler Teilnahme seiner Gefolgsleute und Parteianhänger statt.

de.wikipedia.org