Tłumaczenia dla hasła „Porträt“ w niemiecko » polski słowniku

Porträt <‑s, ‑s> [pɔr​ˈtrɛː] RZ. r.n.

Porträt

portret r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Porträt

ein Porträt in natürlicher Größe

portret r.m. naturalnej wielkości

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gemäß dem Auktionskatalog waren darunter zahlreiche Werke seines Vaters, u. a. Porträts von Familienmitgliedern.

de.wikipedia.org

Er fertigte auch großformatige Aquarelle, vorzugsweise Stillleben, seltener Porträts.

de.wikipedia.org

Den Porträts folgten bald verallgemeinerte Darstellungen, Tier- und Gruppenplastiken.

de.wikipedia.org

Neben zahlreichen Porträts schuf er vor allem Architekturfotografien; außerdem führte er einen Kunstverlag.

de.wikipedia.org

Er bildete in seinen Briefen neben seiner Unterschrift sein Porträt ab.

de.wikipedia.org

Neben seinen meist kleinformatigen Stillleben und großen Porträts sind auch einige Eifellandschaften bekannt.

de.wikipedia.org

Über dem Porträt ist ein fliegender Vogel dargestellt, ein Symbol der Seele, die nach dem Tod die Erde verlässt.

de.wikipedia.org

Dem Porträt sagt man etwa nach, genauer und verlässlicher etwas über das Aussehen einer Person zu vermitteln als es eine Beschreibung eines Textes könnte.

de.wikipedia.org

Ihr Stil ist von der Ikonenmalerei abgeleitet und stellt einen Zwischenschritt zu realistischeren Porträts dar.

de.wikipedia.org

Daraus entstehen Porträts von auf verschiedene Weise in das System involvierten oder darin verstrickten Charakteren.

de.wikipedia.org